酬钱员外雪中见寄

· 白居易

松雪无尘小院寒,闭门不似住长安。
烦君想我看心坐,报导心空无可看。

简要说明

这首诗是白居易酬答钱员外雪中寄诗之作。诗中描绘了自己在松雪小院中的清幽之景和独处心境,回应了钱员外对自己的挂念,表达了内心的空明淡泊。

逐句注释

  • “松雪无尘小院寒,闭门不似住长安”:
    • 字词:“松雪”,松树和雪;“无尘”,没有尘埃,形容环境洁净;“长安”,唐朝都城,代表繁华热闹之地。
    • 句意:松树和雪让小院洁净寒冷,关上房门仿佛感觉自己不住在繁华的长安。
  • “烦君想我看心坐,报导心空无可看”:
    • 字词:“烦君”,麻烦您;“看心坐”,佛家语,指静坐观心;“心空”,内心空明。
    • 句意:麻烦您想象我静坐观心的样子,我现在要告诉你我内心空明,没有什么可看的。

现代译文

松树上覆盖着洁净的雪,小院里透着寒意,
关上房门,仿佛自己并非身处繁华长安。
麻烦你想象我静坐观心的模样,
我要告诉你我的内心空明,没有什么可看。

创作背景

白居易生活在唐朝,当时社会政治较为复杂。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是在长安任职期间所作。钱员外雪中寄诗表达对白居易的挂念,白居易便写下此诗作为回应,展现自己在喧嚣都市中追求内心宁静的状态。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中通过“闭门不似住长安”,将小院的清幽与长安的繁华形成鲜明对比,突出了诗人远离尘世喧嚣、追求内心宁静的心境。
    • 虚实结合:“烦君想我看心坐”是虚写,想象钱员外想象自己的情景;“报导心空无可看”是实写,直接表达自己内心的状态,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,以质朴的语言表达深刻的禅意和心境。如“心空无可看”,简洁地传达出内心空明的境界。
  • 意境营造:通过描绘松雪小院的寒冷寂静之景,营造出一种清幽、空灵的意境。整首诗景中含情,情中带理,将诗人内心的淡泊宁静融入到雪景和与友人的互动之中,使读者能感受到一种超脱尘世的禅意氛围。

常见问题

《酬钱员外雪中见寄》的作者和朝代是什么?

《酬钱员外雪中见寄》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《酬钱员外雪中见寄》主要写了什么?

这首诗是白居易酬答钱员外雪中寄诗之作。诗中描绘了自己在松雪小院中的清幽之景和独处心境,回应了钱员外对自己的挂念,表达了内心的空明淡泊。

《酬钱员外雪中见寄》的创作背景是什么?

白居易生活在唐朝,当时社会政治较为复杂。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是在长安任职期间所作。钱员外雪中寄诗表达对白居易的挂念,白居易便写下此诗作为回应,展现自己在喧嚣都市中追求内心宁静的状态。

《酬钱员外雪中见寄》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中通过“闭门不似住长安”,将小院的清幽与长安的繁华形成鲜明对比,突出了诗人远离尘世喧嚣、追求内心宁静的心境。 虚实结合 :“烦君想我看心坐”是虚写,想象钱员外想象自己的情景;“报导心空无可看”是实写,直接表达自己内心的状态,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,以质朴的语言表达深刻的禅意和心境。如“心空无可...