这首诗表达了诗人对时光流逝、容颜老去的感慨,以及渴望归隐田园的心境。诗人回顾多年在尘世奔波,看到自己已变成白头老翁,于是心生归山之念,希望能拥有村田和房舍,过上宁静的田园生活。
咏怀
岁去年来尘土中,眼看变作白头翁。
如何办得归山计,两顷村田一亩宫。
如何办得归山计,两顷村田一亩宫。
简要说明
逐句注释
- “岁去年来尘土中,眼看变作白头翁”:
- 字词:“岁去年来”,指时间一年又一年地过去;“尘土中”,象征着尘世、世俗的生活;“白头翁”,指头发变白的老人,这里是诗人自指。
- 句意:一年又一年在世俗的生活中忙碌奔波,眼看着自己逐渐变成了白发苍苍的老人。
- “如何办得归山计,两顷村田一亩宫”:
- 字词:“如何”,怎样;“办得”,能够做到;“归山计”,归隐山林的打算;“两顷村田”,指两块田地,“顷”是古代的面积单位;“一亩宫”,指一间房屋。
- 句意:怎样才能实现归隐山林的计划呢?只需要有两顷村田和一间房屋就足够了。
现代译文
年复一年在尘世中忙碌奔波,
眼睁睁看着自己成了白发老翁。
怎样才能实现归山的打算呀,
只需两顷村田再加一间房舍。
创作背景
白居易生活在唐朝中后期,当时政治局势复杂,社会矛盾逐渐尖锐。白居易一生仕途坎坷,经历了多次被贬谪。此诗创作时,他可能已人到中年或老年,在官场的沉浮中感到疲惫,对世俗生活产生了厌倦之情,因而渴望能摆脱尘世的纷扰,回归到宁静的田园生活中去。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:整首诗情感表达直接,诗人开篇便感慨时光流逝和自己容颜的老去,接着直接表明自己想要归山的愿望,毫不掩饰地抒发了内心的情感。
- 对比:将过去“岁去年来尘土中”的忙碌、喧嚣的尘世生活与设想中“两顷村田一亩宫”的宁静、闲适的田园生活形成对比,突出了诗人对归隐生活的向往。
- 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快。使用了如“尘土中”“白头翁”“归山计”等直白的表述,没有过多的修饰,却能让读者清晰地感受到诗人的心境。
- 意境营造:通过对时光流逝和归隐愿望的描述,营造出一种沧桑、无奈又带有向往的意境。前两句描绘出诗人在尘世中历经岁月消磨的形象,后两句则勾勒出一幅宁静的田园生活画面,使读者能深刻体会到诗人内心的矛盾与渴望。
常见问题
《咏怀》的作者和朝代是什么?
《咏怀》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《咏怀》主要写了什么?
这首诗表达了诗人对时光流逝、容颜老去的感慨,以及渴望归隐田园的心境。诗人回顾多年在尘世奔波,看到自己已变成白头老翁,于是心生归山之念,希望能拥有村田和房舍,过上宁静的田园生活。
《咏怀》的创作背景是什么?
白居易生活在唐朝中后期,当时政治局势复杂,社会矛盾逐渐尖锐。白居易一生仕途坎坷,经历了多次被贬谪。此诗创作时,他可能已人到中年或老年,在官场的沉浮中感到疲惫,对世俗生活产生了厌倦之情,因而渴望能摆脱尘世的纷扰,回归到宁静的田园生活中去。
《咏怀》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :整首诗情感表达直接,诗人开篇便感慨时光流逝和自己容颜的老去,接着直接表明自己想要归山的愿望,毫不掩饰地抒发了内心的情感。 对比 :将过去“岁去年来尘土中”的忙碌、喧嚣的尘世生活与设想中“两顷村田一亩宫”的宁静、闲适的田园生活形成对比,突出了诗人对归隐生活的向往。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快。使用了如“尘土中”“白头翁”“归山...