圣善阁送裴迪入京

这首诗是李颀在圣善阁为裴迪送别的诗作。诗中先描绘了圣善阁周围清幽冷寂的环境，接着写与裴迪携手清吟的短暂欢乐，再通过坠叶、金磬、饥乌等意象营造出凄凉氛围，最后表达对裴迪东去的惜别之情，并鼓励他在仕途上有所作为。

• “云华满高阁，苔色上钩栏”：
  • 字词：“云华”，指云雾；“钩栏”，即栏杆。
  • 句意：云雾弥漫在高高的圣善阁上，青苔爬上了栏杆。
• “药草空阶静，梧桐返照寒”：
  • 字词：“空阶”，空荡的台阶；“返照”，夕阳的余晖。
  • 句意：药草生长在空荡的台阶旁，一片寂静，梧桐树在夕阳余晖下透着寒意。
• “清吟可愈疾，携手暂同欢”：
  • 字词：“清吟”，清雅地吟诗；“愈疾”，治愈疾病。
  • 句意：清雅地吟诗可以治愈疾病，我们携手共度这短暂的欢乐时光。
• “坠叶和金磬，饥乌鸣露盘”：
  • 字词：“坠叶”，飘落的树叶；“金磬”，寺庙里的铜磬；“露盘”，汉武帝时所建，这里借指圣善阁的装饰。
  • 句意：飘落的树叶和着金磬的声音，饥饿的乌鸦在露盘上鸣叫。
• “伊流惜东别，灞水向西看”：
  • 字词：“伊流”，伊水，在今河南西部；“灞水”，即灞河，在长安东郊。
  • 句意：可惜你要沿着伊水向东而去，我只能望着西边的灞水。
• “旧托含香署，云霄何足难”：
  • 字词：“含香署”，指尚书省，古代尚书郎口含鸡舌香奏事；“云霄”，比喻高位。
  • 句意：你曾经在尚书省任职，获取高位又有什么困难呢。

云雾弥漫在高高的圣善阁上，
青苔悄悄地爬上了阁中的栏杆。
药草长在空荡台阶旁一片寂静，
梧桐树在夕阳余晖下透着清寒。
清雅吟诗可把身心疾病治愈，
我们携手共度这短暂的欢颜。
飘落树叶和着金磬声声作响，
饥饿乌鸦在露盘上阵阵啼唤。
可惜你要沿着伊水向东而去，
我只能对着西边的灞水望穿。
你曾任职于那神圣的尚书省，
获取高位对你来说并不艰难。

此诗创作于唐朝。李颀与裴迪是同时期的文人，裴迪要入京赴任，李颀在圣善阁为他送别。在唐朝，文人之间的送别往往会写诗表达情谊和期许，这首诗便是在这样的背景下创作的，既表达了送别友人的不舍，也对友人的仕途寄予了期望。

• 表现手法：
  • 借景抒情：诗中多处写景，如“云华满高阁，苔色上钩栏”“药草空阶静，梧桐返照寒”“坠叶和金磬，饥乌鸣露盘”等，通过描绘圣善阁周围清幽、冷寂、凄凉的景色，烘托出送别时的惆怅之情。
  • 虚实结合：“伊流惜东别，灞水向西看”，实写眼前友人即将沿着伊水东去，自己望着灞水；“旧托含香署，云霄何足难”则是虚写，对友人的仕途进行展望和鼓励。
• 语言特色：语言典雅，用词精准。如“云华”“苔色”“返照”“金磬”“露盘”等词汇，营造出一种古朴、高雅的氛围，生动地描绘出圣善阁的环境和送别场景。
• 意境营造：整首诗营造出一种清幽、凄凉又带着期许的意境。前半部分的写景营造出冷寂的氛围，中间写与友人的短暂欢乐稍作缓和，后半部分又回归到送别时的惆怅，最后以对友人仕途的鼓励收尾，使意境更加丰富和深沉。