觉公院施鸟石台

· 李颀

石台置香饭,斋后施诸禽。童子亦知善,众生无惧心。
苔痕苍晓露,盘势出香林。锡杖或围绕,吾师一念深。

简要说明

这首诗主要记述了觉公院施鸟石台这一场景,展现了僧人施食于鸟的善举,体现出童子的善良以及众生的安然,表达了对觉公慈悲为怀、心怀众生的赞美之情。

逐句注释

  • “石台置香饭,斋后施诸禽”:
    • 字词:“香饭”,指精美的饭食;“诸禽”,各种鸟类。
    • 句意:在石台上放置好精美的饭食,僧人斋饭之后将这些食物施舍给各种鸟类。
  • “童子亦知善,众生无惧心”:
    • 字词:“童子”,可能指寺院中的小沙弥;“众生”,这里指鸟类。
    • 句意:连寺院中的童子也懂得这种行善的举动,鸟儿们也没有丝毫恐惧之心。
  • “苔痕苍晓露,盘势出香林”:
    • 字词:“苔痕”,青苔的痕迹;“盘势”,指石台的形状;“香林”,散发着香气的树林。
    • 句意:清晨的露水打湿了石台上苍绿的青苔,石台的形状仿佛从散发着香气的树林中凸显出来。
  • “锡杖或围绕,吾师一念深”:
    • 字词:“锡杖”,僧人出行时所持的法器;“吾师”,指觉公;“一念深”,指觉公的慈悲之念深厚。
    • 句意:觉公可能手持锡杖围绕着石台,他这一念之间的慈悲之心是如此深厚。

现代译文

在石台上摆放好美味的香饭,
僧人斋后拿来施舍给众鸟。
连童子都知晓这是善举,
鸟儿们也毫无恐惧之心。
清晨的露珠打湿苍绿苔痕,
石台之形从香林中凸显。
觉公或许持着锡杖环绕,
他的慈悲之念如此深沉。

创作背景

李颀生活在唐朝,当时佛教盛行,寺院众多。这首诗创作于他到觉公院时,可能是亲眼目睹了觉公施鸟这一善举,有感而发写下此诗。通过描写施鸟的场景,展现出寺院中的善念与祥和,也表达了对觉公慈悲行为的敬意。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与抒情结合:诗的前四句主要是叙事,详细描述了施鸟的过程和场景,后四句在写景的基础上抒情,表达了对觉公的赞美。叙事为抒情做铺垫,使情感表达更加自然。
    • 侧面烘托:通过描写“童子亦知善”,从侧面烘托出这种施鸟善举的影响,连童子都深受感染;“众生无惧心”则从鸟儿的反应,侧面表现出觉公及其善举给众生带来的安全感。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能生动地描绘出施鸟的场景和氛围,如“苔痕苍晓露,盘势出香林”,用简洁的语言勾勒出一幅清新的画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、祥和且充满善意的意境。石台上的香饭、苍绿的苔痕、散发香气的树林以及围绕的锡杖,构成了一幅富有禅意的画面,传达出觉公慈悲为怀、关爱众生的思想境界,让读者感受到佛教所倡导的善念与和谐。