这首偈颂以一位修行者的经历为线索,描述了其四处参访的过程,抒发了对过往时光的感慨以及对早归的遗憾,最后表达出一种无需再四处寻觅的超脱感悟。
偈颂一一二首 其八七
出门便是草,闲杀龙门老。
北去礼文殊,南来登五老。
鬓发已苍浪,言归恨不早。
独立秋风前,相思望江岛。
好,好,不用更寻讨。
北去礼文殊,南来登五老。
鬓发已苍浪,言归恨不早。
独立秋风前,相思望江岛。
好,好,不用更寻讨。
简要说明
逐句注释
- “出门便是草,闲杀龙门老”:
- 字词:“草”,可象征尘世、平凡。“闲杀”,闲坏了。“龙门老”,可能指在龙门修行的老者,也可泛指修行者。
- 句意:一出门就置身于尘世之中,可把在龙门修行的老者给闲坏了(暗示这种尘世纷扰与修行的闲适形成对比)。
- “北去礼文殊,南来登五老”:
- 字词:“礼文殊”,前往北方五台山等地礼拜文殊菩萨,是佛教修行者常有的朝山活动。“五老”,指庐山五老峰。
- 句意:向北去礼拜文殊菩萨,向南来攀登庐山五老峰,四处参访修行。
- “鬓发已苍浪,言归恨不早”:
- 字词:“苍浪”,形容鬓发斑白。
- 句意:如今鬓发已经斑白,说要回归,只恨没有早点回来。
- “独立秋风前,相思望江岛”:
- 字词:“望江岛”,望着江中的岛屿,江岛可能有其特定象征意义,如宁静、超脱之地。
- 句意:独自站立在秋风中,心中怀着思念之情望着江中的岛屿。
- “好,好,不用更寻讨”:
- 字词:“寻讨”,寻觅、探求。
- 句意:好啊,好啊,不用再四处寻觅探求了。
现代译文
一走出家门就陷入尘世纷扰,
这可把龙门的修行老者闲坏了。
往北去礼拜文殊菩萨,
往南来攀登庐山五老峰。
如今鬓发已经斑白如雪,
只恨没有早点回归这方宁静。
独自站立在秋风的吹拂中,
满怀相思之情眺望江中的岛屿。
好啊,好啊,不用再四处寻觅探求了。
创作背景
释清远是宋代临济宗杨岐派僧人。在宋代,佛教禅宗发展兴盛,僧人之间的参访、修行活动频繁。这首偈颂可能是释清远根据自己或某位修行者的经历而作。修行者往往会四处游历,拜访名山大川、高僧大德,以寻求佛法的真谛。经历了漫长的参访过程后,随着年岁渐长,会对自己的修行历程有所反思,从而产生这样感慨时光、渴望回归本真的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 叙事与抒情结合:诗的前四句叙述了修行者出门参访的经历,后四句则抒发了对时光流逝的感慨、对早归的遗憾以及最终的超脱感悟,叙事为抒情做铺垫,使情感的抒发更加自然深沉。
- 象征手法:“草”象征尘世,“江岛”象征宁静、超脱的境界,通过这些象征意象,含蓄地表达了修行者内心的追求与情感变化。
- 语言特色:语言简洁直白,以质朴的话语表达深刻的哲理和情感,体现了佛教偈颂的特点。用词精准,如“苍浪”一词生动地描绘出鬓发斑白的样子,增强了诗歌的感染力。
- 意境营造:诗中营造出一种萧瑟、悠远的意境。“独立秋风前,相思望江岛”一句,秋风、独自站立的身影、江岛等意象组合在一起,勾勒出一幅孤独、静谧的画面,烘托出修行者内心的感慨与对超脱境界的向往。整首诗通过前后情感的变化,营造出一种从尘世纷扰到内心宁静的转变意境,传达出深刻的禅意。
常见问题
《偈颂一一二首 其八七》的作者和朝代是什么?
《偈颂一一二首 其八七》的作者是释清远,页面按宋作品展示。
《偈颂一一二首 其八七》主要写了什么?
这首偈颂以一位修行者的经历为线索,描述了其四处参访的过程,抒发了对过往时光的感慨以及对早归的遗憾,最后表达出一种无需再四处寻觅的超脱感悟。
《偈颂一一二首 其八七》的创作背景是什么?
释清远是宋代临济宗杨岐派僧人。在宋代,佛教禅宗发展兴盛,僧人之间的参访、修行活动频繁。这首偈颂可能是释清远根据自己或某位修行者的经历而作。修行者往往会四处游历,拜访名山大川、高僧大德,以寻求佛法的真谛。经历了漫长的参访过程后,随着年岁渐长,会对自己的修行历程有所反思,从而产生这样感慨时光、渴望回归本真的心境。
《偈颂一一二首 其八七》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 叙事与抒情结合 :诗的前四句叙述了修行者出门参访的经历,后四句则抒发了对时光流逝的感慨、对早归的遗憾以及最终的超脱感悟,叙事为抒情做铺垫,使情感的抒发更加自然深沉。 象征手法 :“草”象征尘世,“江岛”象征宁静、超脱的境界,通过这些象征意象,含蓄地表达了修行者内心的追求与情感变化。 语言特色 :语言简洁直白,以质朴的话语表达深刻的哲理和情感,体...