听晓角

· 贯休

三会单于满阁风,五行无忒月朦胧。
如何十万家休戚,只在呜呜咽咽中。

简要说明

这首诗以晓角声为切入点,描绘了单于集会、月色朦胧的场景,表达了诗人对十万百姓命运仅系于号角呜咽声中的感慨,反映出对民生的关切和对世事无常的思考。

逐句注释

  • “三会单于满阁风”:
    • 字词:“三会”,多次集会;“单于”,匈奴人对他们部落联盟首领的专称,这里借指少数民族首领;“阁”,楼阁。
    • 句意:少数民族首领多次集会,楼阁中满是风声。
  • “五行无忒月朦胧”:
    • 字词:“五行”,指金、木、水、火、土,这里可理解为自然规律;“无忒”,没有差错;“朦胧”,月光不明的样子。
    • 句意:自然规律运行没有差错,月色却朦胧不清。
  • “如何十万家休戚,只在呜呜咽咽中”:
    • 字词:“休戚”,指福祸、吉凶;“呜呜咽咽”,形容晓角声。
    • 句意:为什么十万人家的福祸吉凶,仅仅取决于这呜呜咽咽的晓角声呢?

现代译文

少数民族首领多次集会,楼阁中满是风声呼啸,
自然规律有条不紊,月色却显得朦胧迷茫。
为何十万人家的福祸吉凶,
只在这呜呜咽咽的晓角声中决定。

创作背景

贯休是唐末五代时期的诗僧。当时社会动荡不安,战乱频繁,少数民族与中原地区时常有冲突和交流。这首诗创作的具体时间难以确定,但应是在这样一个动荡的大背景下,诗人通过晓角声联想到百姓的命运,表达了对社会现实的忧虑和对百姓的同情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“三会单于”的宏大场景与“十万家休戚”形成对比,突出了百姓在时代洪流中的渺小和无奈。同时,“五行无忒”所代表的自然规律的稳定与人间百姓命运的无常形成鲜明反差,引发读者对世事的思考。
    • 借景抒情:以“满阁风”“月朦胧”的景象渲染出一种朦胧、动荡的氛围,为下文感慨百姓命运做铺垫,借自然之景抒发对社会现实的忧虑之情。
  • 语言特色:语言质朴,用直白的表述将深刻的情感和思考传达给读者。如“呜呜咽咽”以象声词直接描绘晓角声,形象生动,增强了诗歌的感染力。
  • 意境营造:通过描绘风声、月色、晓角声等意象,营造出一种凝重、悲凉的意境。整首诗给人一种压抑、无奈的感觉,让读者深切感受到诗人对百姓命运的关注和对社会现状的不满。

常见问题

《听晓角》的作者和朝代是什么?

《听晓角》的作者是贯休,页面按唐作品展示。

《听晓角》主要写了什么?

这首诗以晓角声为切入点,描绘了单于集会、月色朦胧的场景,表达了诗人对十万百姓命运仅系于号角呜咽声中的感慨,反映出对民生的关切和对世事无常的思考。

《听晓角》的创作背景是什么?

贯休是唐末五代时期的诗僧。当时社会动荡不安,战乱频繁,少数民族与中原地区时常有冲突和交流。这首诗创作的具体时间难以确定,但应是在这样一个动荡的大背景下,诗人通过晓角声联想到百姓的命运,表达了对社会现实的忧虑和对百姓的同情。

《听晓角》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将“三会单于”的宏大场景与“十万家休戚”形成对比,突出了百姓在时代洪流中的渺小和无奈。同时,“五行无忒”所代表的自然规律的稳定与人间百姓命运的无常形成鲜明反差,引发读者对世事的思考。 借景抒情 :以“满阁风”“月朦胧”的景象渲染出一种朦胧、动荡的氛围,为下文感慨百姓命运做铺垫,借自然之景抒发对社会现实的忧虑之情。 语言特色 :语言质...