这首诗是贯休送友人前往茆山游玩所作。诗中描绘了春日的美好景象,表达了对友人旅途的祝福,结尾以幽默风趣的话语增添了别样的情趣,整体传达出一种轻松愉悦的氛围。
送人游茆山
鸟啼花笑暖纷纷,路入青云白石门。
君到前头好看好,老僧或恐是茆君。
君到前头好看好,老僧或恐是茆君。
简要说明
逐句注释
- “鸟啼花笑暖纷纷”:
- 字词:“暖纷纷”,形容春日温暖、热闹的氛围。
- 句意:鸟儿啼叫,花儿欢笑,春日的暖意四处弥漫。
- “路入青云白石门”:
- 字词:“青云”,高空的云,这里指通往茆山的高远之路;“白石门”,可能指茆山的石门。
- 句意:友人前行的道路通向高空的云层和茆山的白石门。
- “君到前头好看好”:
- 字词:“前头”,指友人即将到达的茆山;“看好”,意为好好观赏。
- 句意:你到了前面可要好好观赏美景。
- “老僧或恐是茆君”:
- 字词:“老僧”,贯休自称;“茆君”,传说中茆山的仙人。
- 句意:我这个老和尚说不定就是茆山的仙人呢。
现代译文
鸟儿欢快啼叫,花儿含笑绽放,春日的暖意四处飘散。
你前行的道路通往高远云层下的茆山白石门。
你到了前面可要好好欣赏那里的美景啊。
我这个老和尚说不定就是那茆山的仙人呢。
创作背景
贯休是唐末五代著名诗僧,其诗作风格独特。这首诗具体创作时间难以确切考证,但从诗的内容来看,应是在一个温暖的春日,友人要去茆山游玩,贯休便写诗相送,以表达对友人旅途的美好祝愿以及一种诙谐的调侃。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:开头“鸟啼花笑暖纷纷”描绘出一幅生机勃勃的春日景象,既点明了送别的时节,又营造出轻松愉悦的氛围,为友人的旅途增添了美好的期许,借景表达了对友人的祝福之情。
- 幽默风趣:结尾“老僧或恐是茆君”以一种幽默的方式调侃自己,增添了诗歌的趣味性,使整首诗在送别之意中多了一份别样的轻松。
- 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地展现出春日的活力和送别的情谊。如“鸟啼花笑”“暖纷纷”等表述,形象地勾勒出春日的热闹与温暖。
- 意境营造:诗中通过对春日景象和友人旅途的描述,营造出一种欢快、惬意的意境。友人在美好的春光中踏上前往茆山的旅途,仿佛一幅充满生机的画卷,让人感受到旅途的美好和期待。
常见问题
《送人游茆山》的作者和朝代是什么?
《送人游茆山》的作者是贯休,页面按唐作品展示。
《送人游茆山》主要写了什么?
这首诗是贯休送友人前往茆山游玩所作。诗中描绘了春日的美好景象,表达了对友人旅途的祝福,结尾以幽默风趣的话语增添了别样的情趣,整体传达出一种轻松愉悦的氛围。
《送人游茆山》的创作背景是什么?
贯休是唐末五代著名诗僧,其诗作风格独特。这首诗具体创作时间难以确切考证,但从诗的内容来看,应是在一个温暖的春日,友人要去茆山游玩,贯休便写诗相送,以表达对友人旅途的美好祝愿以及一种诙谐的调侃。
《送人游茆山》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :开头“鸟啼花笑暖纷纷”描绘出一幅生机勃勃的春日景象,既点明了送别的时节,又营造出轻松愉悦的氛围,为友人的旅途增添了美好的期许,借景表达了对友人的祝福之情。 幽默风趣 :结尾“老僧或恐是茆君”以一种幽默的方式调侃自己,增添了诗歌的趣味性,使整首诗在送别之意中多了一份别样的轻松。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂,没有过多的修饰,但却...