比干传

· 贯休

昏王亡国岂堪陈,只见明诚不见身。
想得先生也知自,欲将留与后来人。

简要说明

这首诗围绕比干展开,通过对比昏王亡国与比干的明诚,表达了对比干为了正义不惜舍弃自身的敬佩,同时认为比干是想将自己的明诚精神留传给后人。

逐句注释

  • “昏王亡国岂堪陈”:
    • 字词:“昏王”,指商纣王,商朝末代君主,以昏庸无道著称;“岂堪陈”,哪里值得诉说。
    • 句意:昏庸的纣王导致国家灭亡的事情哪里值得去诉说。
  • “只见明诚不见身”:
    • 字词:“明诚”,指比干的贤明与忠诚;“身”,指比干自身。
    • 句意:只看到比干的贤明与忠诚,却看不到他自身(生命消逝)。
  • “想得先生也知自”:
    • 字词:“先生”,指比干;“知自”,知道自己(的命运)。
    • 句意:想来比干先生也知道自己(进谏会有危险)。
  • “欲将留与后来人”:
    • 字词:“留”,留下(精神、品德等);“后来人”,后世的人。
    • 句意:是想把自己的贤明忠诚精神留传给后世的人。

现代译文

昏庸的纣王导致国家灭亡的事不值得一提,
只看到比干的贤明忠诚却看不到他的身影。
想来比干先生也知道自己的命运,
是想把这份精神留传给后世的人们。

创作背景

贯休生活在唐末五代时期,当时政治动荡,社会混乱。比干是商朝著名的忠臣,因劝谏纣王而被剖心。贯休可能是借对比干事迹的感慨,来表达对当时社会一些昏庸统治者的批判,以及对像比干这样忠诚贤明之士的敬仰。

艺术赏析

  • 表现手法:运用对比手法,将“昏王亡国”与“明诚”形成鲜明对比,突出了比干的贤明忠诚,同时也批判了昏君的无道。还运用了假设与揣测的手法,“想得先生也知自”,通过想象比干知道自己的命运,更衬托出比干为了正义而不顾个人安危的高尚品质。
  • 语言特色:语言直白,质朴有力,用简洁的话语表达出深刻的情感和观点,没有过多的修饰,却能直击人心。
  • 意境营造:营造出一种悲壮且令人深思的意境,通过对历史故事的叙述,让读者感受到比干的忠诚与牺牲的伟大,同时也引发对历史兴亡和忠奸善恶的思考。

常见问题

《比干传》的作者和朝代是什么?

《比干传》的作者是贯休,页面按唐作品展示。

《比干传》主要写了什么?

这首诗围绕比干展开,通过对比昏王亡国与比干的明诚,表达了对比干为了正义不惜舍弃自身的敬佩,同时认为比干是想将自己的明诚精神留传给后人。

《比干传》的创作背景是什么?

贯休生活在唐末五代时期,当时政治动荡,社会混乱。比干是商朝著名的忠臣,因劝谏纣王而被剖心。贯休可能是借对比干事迹的感慨,来表达对当时社会一些昏庸统治者的批判,以及对像比干这样忠诚贤明之士的敬仰。

《比干传》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用对比手法,将“昏王亡国”与“明诚”形成鲜明对比,突出了比干的贤明忠诚,同时也批判了昏君的无道。还运用了假设与揣测的手法,“想得先生也知自”,通过想象比干知道自己的命运,更衬托出比干为了正义而不顾个人安危的高尚品质。 语言特色 :语言直白,质朴有力,用简洁的话语表达出深刻的情感和观点,没有过多的修饰,却能直击人心。 意境营造 :营造出一种悲壮且...