· 徐夤

涧底青松不染尘,未逢良匠竞谁分。龙盘劲节岩前见,
皇王自有增封日,修竹徒劳号此君。

简要说明

这首诗以松为主题,借松的形象来表达一种怀才不遇的感慨以及对自身价值的期许。诗人将松比作有才能却未被发掘的人,期待着被赏识重用的一天。

逐句注释

  • “涧底青松不染尘”:
    • 字词:“涧底”,山涧底部;“染尘”,沾染尘世的污垢。
    • 句意:山涧底部的青松不沾染尘世的污垢。
  • “未逢良匠竞谁分”:
    • 字词:“良匠”,优秀的工匠,这里比喻能赏识人才的人;“竞”,究竟;“分”,分辨、识别。
    • 句意:没有遇到优秀的工匠,究竟谁能识别它呢。
  • “龙盘劲节岩前见”:
    • 字词:“龙盘”,形容松树枝干弯曲盘旋如龙的样子;“劲节”,坚韧的气节,这里指松树的枝干刚劲有力。
    • 句意:在岩石前可以看到它枝干弯曲盘旋、刚劲有力的样子。
  • “皇王自有增封日”:
    • 字词:“皇王”,帝王;“增封”,加封、赏赐。
    • 句意:帝王自然会有对它进行加封赏赐的日子。
  • “修竹徒劳号此君”:
    • 字词:“修竹”,修长的竹子;“此君”,竹子的别称,出自《世说新语》中王徽之爱竹,称“何可一日无此君”。
    • 句意:修长的竹子徒然被称为“此君”,相比之下不如松。

现代译文

山涧底部的青松不沾染尘世的污垢,
没遇到优秀的工匠究竟谁能识别它。
在岩石前能看到它枝干如龙盘绕、刚劲有力,
帝王自然会有对它加封赏赐的日子,
修长的竹子徒然被称为“此君”又有何用。

创作背景

徐夤生活在唐末五代时期,当时社会动荡不安,政治环境复杂。在这样的背景下,许多文人空有才华却难以得到施展的机会。这首诗很可能是徐夤借松自喻,表达自己虽有才能却未被当权者赏识,渴望有朝一日能得到重用,实现自己的抱负。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以松自比,通过描写松的高洁品质(不染尘)、坚韧姿态(龙盘劲节),来表达自己的高尚品格和不屈的气节。同时,借松未逢良匠来抒发自己怀才不遇的感慨,期待皇王增封则表现出对被赏识的渴望。
    • 对比:将松与修竹进行对比,突出松的独特价值,进一步强调自己的才能优于他人,却未得到应有的重视。
  • 语言特色:语言简洁直白,却富有表现力。如“不染尘”直接体现出松的高洁,“龙盘劲节”生动地描绘出松的形态和气质。
  • 意境营造:诗中描绘了山涧底、岩前等场景,营造出一种清幽、孤寂的意境,与诗人怀才不遇的心境相契合,使读者更能感受到诗人内心的情感。