这首偈颂围绕修行之事展开,以“开田”“粥饭”等形象的事物来比喻修行的日常,表达了一种看似平常实则深刻的修行理念。劝诫众人去领悟修行之道,若能领悟则能自成一片境界,最后以“当门箭”引发人们进一步思考。
偈颂一一二首 其六六
开一片田,密密绵绵。
两顿粥饭,其道自办。
山僧一夏,与诸人相见。
自是诸人不荐,若或荐成一片。
是什么一片,看取当门箭。
两顿粥饭,其道自办。
山僧一夏,与诸人相见。
自是诸人不荐,若或荐成一片。
是什么一片,看取当门箭。
简要说明
逐句注释
- “开一片田,密密绵绵”:
- 字词:“开田”,可理解为开展修行之事;“密密绵绵”,形容修行的持续和细密,不间断。
- 句意:开展一项修行之事,需要持续不断、细致地去做。
- “两顿粥饭,其道自办”:
- 字词:“两顿粥饭”,代表日常生活所需;“其道自办”,指修行之道自然可以达成。
- 句意:好好对待日常生活中的饮食等基本需求,修行之道也就在其中自然成就了。
- “山僧一夏,与诸人相见”:
- 字词:“山僧”,指作者自己;“一夏”,可能指一个夏天的修行时间;“诸人”,指众人。
- 句意:我这个山僧经过一个夏天的修行,在此与大家相见。
- “自是诸人不荐,若或荐成一片”:
- 字词:“荐”,领悟、明白;“成一片”,形成一种完整的境界或领悟。
- 句意:只是众人不能领悟其中道理,如果能够领悟,就能形成一种完整的修行境界。
- “是什么一片,看取当门箭”:
- 字词:“当门箭”,一种形象的比喻,可能暗示直接、明显的提示。
- 句意:这所谓的“一片”境界是什么呢,看看这像当门箭一样明显的提示吧。
现代译文
开展一项修行之事,
要持续不断细致进行。
好好对待两顿粥饭,
修行之道自然可成。
我这山僧经过一夏修行,
如今与诸位在此相逢。
只是你们还不能领悟,
若能领悟便自成一境。
这究竟是怎样的境界,
且看那明显的当门箭。
创作背景
释清远是宋代临济宗杨岐派高僧。在宋代,佛教禅宗发展兴盛,寺院修行活动丰富。这首偈颂可能是他在寺院中为僧众或信众开示时所作,通过日常常见的事物和场景,来传达禅宗修行的理念和方法,启发众人对修行的思考和领悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻象征:用“开一片田”比喻修行的开始和过程,“两顿粥饭”象征日常生活,将抽象的修行道理具象化,使众人更容易理解。
- 设问启发:“是什么一片,看取当门箭”以设问的方式引发众人的好奇心和思考,引导大家去探寻修行的真谛。
- 语言特色:语言简洁直白,使用的都是通俗易懂的词汇和表述,符合禅宗以简单话语传达深刻道理的风格,便于大众接受和领悟。
- 意境营造:整首偈颂营造出一种平实、质朴的修行氛围,强调修行就在日常生活之中,不需要刻意追求高深的形式。通过这种平实的意境,让众人明白修行的真谛并非遥不可及,而是可以在日常的点滴中去体悟。
常见问题
《偈颂一一二首 其六六》的作者和朝代是什么?
《偈颂一一二首 其六六》的作者是释清远,页面按宋作品展示。
《偈颂一一二首 其六六》主要写了什么?
这首偈颂围绕修行之事展开,以“开田”“粥饭”等形象的事物来比喻修行的日常,表达了一种看似平常实则深刻的修行理念。劝诫众人去领悟修行之道,若能领悟则能自成一片境界,最后以“当门箭”引发人们进一步思考。
《偈颂一一二首 其六六》的创作背景是什么?
释清远是宋代临济宗杨岐派高僧。在宋代,佛教禅宗发展兴盛,寺院修行活动丰富。这首偈颂可能是他在寺院中为僧众或信众开示时所作,通过日常常见的事物和场景,来传达禅宗修行的理念和方法,启发众人对修行的思考和领悟。
《偈颂一一二首 其六六》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻象征 :用“开一片田”比喻修行的开始和过程,“两顿粥饭”象征日常生活,将抽象的修行道理具象化,使众人更容易理解。 设问启发 :“是什么一片,看取当门箭”以设问的方式引发众人的好奇心和思考,引导大家去探寻修行的真谛。 语言特色 :语言简洁直白,使用的都是通俗易懂的词汇和表述,符合禅宗以简单话语传达深刻道理的风格,便于大众接受和领悟。 意境营造...