陕下厉玄侍御宅五题:吟诗岛

· 姚合

幽岛藓层层,诗人日日登。坐危石是榻,吟冷唾成冰。
静对唯秋水,同来但老僧。竹枝题字处,小篆复谁能。

简要说明

这首诗围绕“吟诗岛”展开,描绘了厉玄侍御宅中吟诗岛的清幽环境,展现了诗人在岛上吟诗的情景,表达了对吟诗岛独特氛围的喜爱以及对能在此吟诗之人才华的感慨。

逐句注释

  • “幽岛藓层层,诗人日日登”:
    • 字词:“幽岛”,幽静的小岛;“藓”,苔藓。
    • 句意:幽静的小岛上苔藓层层叠叠,诗人每天都登上这座岛。
  • “坐危石是榻,吟冷唾成冰”:
    • 字词:“危石”,高耸的石头;“榻”,床。
    • 句意:坐在高耸的石头上就当作是床,吟诗时天气寒冷,吐出的唾沫都结成了冰。
  • “静对唯秋水,同来但老僧”:
    • 字词:“唯”,只有;“但”,只。
    • 句意:安静地相对的只有秋天的江水,一同前来的只有老和尚。
  • “竹枝题字处,小篆复谁能”:
    • 字词:“小篆”,汉字字体之一;“复”,又。
    • 句意:在竹枝上题字的地方,如今又有谁还能写出那样的小篆呢。

现代译文

幽静的小岛上苔藓层层铺展,
诗人天天都登上这座小岛。
坐在高耸的石头上权当睡榻,
吟诗时寒冷得唾沫都结成冰。
安静相对的只有秋天的江水,
一同前来的只有那老和尚。
竹枝上曾经题字的地方啊,
如今又有谁能写出那样的小篆。

创作背景

姚合生活在唐朝,这首诗是他为陕下厉玄侍御宅中的吟诗岛所题。具体创作时间虽难以精确,但可以推测是姚合拜访厉玄侍御宅时,被吟诗岛的清幽环境和独特氛围所吸引,有感而发创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 细节描写:“坐危石是榻,吟冷唾成冰”通过对诗人在岛上吟诗情景的细致刻画,生动地展现了吟诗时的寒冷和专注,给人以深刻的印象。
    • 对比衬托:以“静对唯秋水,同来但老僧”中安静的秋水和一同前来的老僧,衬托出吟诗岛环境的清幽和宁静,突出了此处的独特氛围。
  • 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字勾勒出了吟诗岛的景象和诗人的活动,如“幽岛藓层层”直白地描绘出小岛的幽静和苔藓的状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、静谧且带有历史沧桑感的意境。前几句通过对环境和人物活动的描写,展现出吟诗岛的宁静与清冷,最后一句对竹枝题字处的感慨,增添了一种时光流逝、后人难继的沧桑意味,使诗歌的意境更加深远。

常见问题

《陕下厉玄侍御宅五题:吟诗岛》的作者和朝代是什么?

《陕下厉玄侍御宅五题:吟诗岛》的作者是姚合,页面按唐作品展示。

《陕下厉玄侍御宅五题:吟诗岛》主要写了什么?

这首诗围绕“吟诗岛”展开,描绘了厉玄侍御宅中吟诗岛的清幽环境,展现了诗人在岛上吟诗的情景,表达了对吟诗岛独特氛围的喜爱以及对能在此吟诗之人才华的感慨。

《陕下厉玄侍御宅五题:吟诗岛》的创作背景是什么?

姚合生活在唐朝,这首诗是他为陕下厉玄侍御宅中的吟诗岛所题。具体创作时间虽难以精确,但可以推测是姚合拜访厉玄侍御宅时,被吟诗岛的清幽环境和独特氛围所吸引,有感而发创作此诗。

《陕下厉玄侍御宅五题:吟诗岛》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 细节描写 :“坐危石是榻,吟冷唾成冰”通过对诗人在岛上吟诗情景的细致刻画,生动地展现了吟诗时的寒冷和专注,给人以深刻的印象。 对比衬托 :以“静对唯秋水,同来但老僧”中安静的秋水和一同前来的老僧,衬托出吟诗岛环境的清幽和宁静,突出了此处的独特氛围。 语言特色 :语言质朴自然,用简洁的文字勾勒出了吟诗岛的景象和诗人的活动,如“幽岛藓层层”直白地描...