题金州西园九首:石庭

· 姚合

布石满山庭,磷磷洁还清。幽人常履此,月下屐齿鸣。
药草枝叶动,似向山中生。

简要说明

这首诗描绘了金州西园石庭的景色,展现出石庭的清幽洁净,通过描写幽人月下在石庭的活动以及药草的状态,营造出一种静谧、自然的氛围,表达了诗人对这清幽环境的喜爱与沉醉。

逐句注释

  • “布石满中庭,磷磷洁还清”:
    • 字词:“磷磷”,石头清澈明净的样子;“洁”,洁净;“清”,清澈,这里形容石头的质地给人纯净之感。
    • 句意:庭院中布满了石头,这些石头清澈明净,既洁净又透着纯净。
  • “幽人常履此,月下屐齿鸣”:
    • 字词:“幽人”,幽居之人,这里可能指诗人自己或与诗人有相同志趣的人;“履”,行走;“屐齿”,木屐底部的齿。
    • 句意:幽居之人常常在这石庭中行走,在月光下木屐的齿与石头碰撞发出声响。
  • “药草枝叶动,似向山中生”:
    • 字词:“药草”,庭中的草药;“似”,好像。
    • 句意:药草的枝叶在微风中轻轻晃动,仿佛是生长在深山之中一样。

现代译文

庭院中布满了石头,
它们清澈明净又洁净。
幽居之人常常在此漫步,
月光下木屐踏石发出声响。
药草的枝叶轻轻摇曳,
好似在深山里自然生长。

创作背景

姚合生活在唐朝,他曾任金州刺史。这首诗可能是他在金州任职期间,游览西园石庭时所作。当时他身处西园这样清幽的环境,触景生情,便写下此诗来记录石庭的美景以及自己在其中的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“布石满中庭,磷磷洁还清”描绘了静态的石头,而“药草枝叶动”则写出了动态的药草,动静结合,使画面更加生动鲜活。
    • 联想想象:“药草枝叶动,似向山中生”,诗人由庭中的药草联想到它们在山中的生长状态,增添了诗歌的意境和韵味。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明快,用平实的语言描绘出石庭的景色,没有过多的修饰,却能让人感受到石庭的清幽之美。
  • 意境营造:通过对石庭、幽人、药草等景象的描写,营造出一种宁静、自然、清幽的意境。整首诗将自然景观与诗人的情感相融合,使读者仿佛身临其境,感受到诗人在石庭中的闲适与自在。

常见问题

《题金州西园九首:石庭》的作者和朝代是什么?

《题金州西园九首:石庭》的作者是姚合,页面按唐作品展示。

《题金州西园九首:石庭》主要写了什么?

这首诗描绘了金州西园石庭的景色,展现出石庭的清幽洁净,通过描写幽人月下在石庭的活动以及药草的状态,营造出一种静谧、自然的氛围,表达了诗人对这清幽环境的喜爱与沉醉。

《题金州西园九首:石庭》的创作背景是什么?

姚合生活在唐朝,他曾任金州刺史。这首诗可能是他在金州任职期间,游览西园石庭时所作。当时他身处西园这样清幽的环境,触景生情,便写下此诗来记录石庭的美景以及自己在其中的感受。

《题金州西园九首:石庭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“布石满中庭,磷磷洁还清”描绘了静态的石头,而“药草枝叶动”则写出了动态的药草,动静结合,使画面更加生动鲜活。 联想想象 :“药草枝叶动,似向山中生”,诗人由庭中的药草联想到它们在山中的生长状态,增添了诗歌的意境和韵味。 语言特色 :语言质朴自然,简洁明快,用平实的语言描绘出石庭的景色,没有过多的修饰,却能让人感受到石庭的清幽之...