这首诗描绘了春日郊园的景色和诗人的活动,通过与友人的互动和自身的行为,展现出一种超脱世俗的闲适心境,表达了对郊园自然生活的喜爱和对尘世繁华的不屑。
春日郊园戏赠杨嘏评事
十里蒹葭入薜萝,春风谁许暂鸣珂。相如渴后狂还减,
野桥沽酒茅檐醉,谁羡红楼一曲歌。
野桥沽酒茅檐醉,谁羡红楼一曲歌。
简要说明
逐句注释
- “十里蒹葭入薜萝”:
- 字词:“蒹葭”,芦苇;“薜萝”,薜荔和女萝,常指隐者的服饰或住所。
- 句意:沿着十里长满芦苇的道路进入到郊园薜萝丛生之处。
- “春风谁许暂鸣珂”:
- 字词:“鸣珂”,显贵者所乘的马以玉为饰,行则作响,这里代指显贵者的车马。
- 句意:在这春风中,是谁允许显贵者的车马暂时来到这郊园呢。
- “相如渴后狂还减”:
- 字词:“相如”,指司马相如,他患有消渴病(糖尿病);“狂”,狂放。
- 句意:就像司马相如患消渴病后狂放的性情有所收敛。
- “野桥沽酒茅檐醉”:
- 字词:“沽酒”,买酒。
- 句意:在郊园的野桥边买来酒,在茅屋檐下喝醉。
- “谁羡红楼一曲歌”:
- 字词:“红楼”,指富贵人家的华丽楼阁。
- 句意:谁还会羡慕那红楼中传出的一曲歌声呢。
现代译文
沿着十里芦苇路走进薜萝郊园,
春风中不知谁让显贵车马暂现。
如司马相如病后狂放也已收敛,
在野桥边买酒于茅檐下醉酣眠。
谁会羡慕那红楼里的动听歌弦。
创作背景
许浑生活在晚唐时期,社会动荡,政治腐败。这首诗具体创作时间不详,但应是他在郊园游玩时所作。此时他可能对官场的污浊和世俗的繁华感到厌倦,在郊园的自然环境中找到了心灵的慰藉,于是写下此诗赠予友人杨嘏评事,表达自己的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“相如渴后狂还减”运用司马相如的典故,以司马相如病后性情的变化来暗示自己心境的转变,含蓄地表达出自己从狂放走向内敛,对世俗繁华的看淡。
- 对比:将郊园的自然质朴与红楼的繁华热闹进行对比,突出了诗人对郊园生活的喜爱和对尘世繁华的不屑。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的雕琢,但却生动地描绘出郊园的景色和诗人的活动,如“野桥沽酒茅檐醉”,简洁的语言勾勒出一幅闲适的画面。
- 意境营造:通过对郊园景色和自身活动的描写,营造出一种宁静、闲适、超脱的意境。诗中描绘的芦苇、野桥、茅檐等意象,构成了一幅自然质朴的乡村画卷,表达了诗人远离尘世、享受自然的心境。
常见问题
《春日郊园戏赠杨嘏评事》的作者和朝代是什么?
《春日郊园戏赠杨嘏评事》的作者是许浑,页面按唐作品展示。
《春日郊园戏赠杨嘏评事》主要写了什么?
这首诗描绘了春日郊园的景色和诗人的活动,通过与友人的互动和自身的行为,展现出一种超脱世俗的闲适心境,表达了对郊园自然生活的喜爱和对尘世繁华的不屑。
《春日郊园戏赠杨嘏评事》的创作背景是什么?
许浑生活在晚唐时期,社会动荡,政治腐败。这首诗具体创作时间不详,但应是他在郊园游玩时所作。此时他可能对官场的污浊和世俗的繁华感到厌倦,在郊园的自然环境中找到了心灵的慰藉,于是写下此诗赠予友人杨嘏评事,表达自己的心境。
《春日郊园戏赠杨嘏评事》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“相如渴后狂还减”运用司马相如的典故,以司马相如病后性情的变化来暗示自己心境的转变,含蓄地表达出自己从狂放走向内敛,对世俗繁华的看淡。 对比 :将郊园的自然质朴与红楼的繁华热闹进行对比,突出了诗人对郊园生活的喜爱和对尘世繁华的不屑。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的雕琢,但却生动地描绘出郊园的景色和诗人的活动,如“野桥沽酒茅檐醉”,...