晚自朝台津至韦隐居郊园

· 许浑

秋来凫雁下方塘,系马朝台步夕阳。村径绕山松叶暗,
西下磻溪犹万里,可能垂白待文王。

简要说明

这首诗描绘了诗人傍晚从朝台津前往韦隐居郊园途中及在园中的所见之景,流露出时光流逝的感慨,同时借典故表达了自己渴望被君王赏识却不知能否如愿的复杂心情。

逐句注释

  • “秋来凫雁下方塘”:
    • 字词:“凫雁”,野鸭和大雁;“方塘”,方形的池塘。
    • 句意:秋天到了,野鸭和大雁飞落到下方的池塘里。
  • “系马朝台步夕阳”:
    • 字词:“系马”,把马拴住;“朝台”,台名;“步夕阳”,在夕阳下漫步。
    • 句意:把马拴在朝台边,在夕阳下慢慢踱步。
  • “村径绕山松叶暗”:
    • 字词:“村径”,村庄的小路;“绕山”,环绕着山。
    • 句意:村庄的小路环绕着山,松叶显得十分幽暗。
  • “西下磻溪犹万里”:
    • 字词:“磻溪”,在今陕西宝鸡东南,相传是姜太公钓鱼的地方;“犹万里”,还相距万里。
    • 句意:自己距离磻溪还有万里之遥。
  • “可能垂白待文王”:
    • 字词:“垂白”,头发将白,指年老;“文王”,周文王,曾访得姜太公。
    • 句意:难道能到头发花白时还等待像周文王那样的贤君来赏识自己吗。

现代译文

秋天到了,野鸭大雁飞落下方池塘,
我把马拴在朝台边,在夕阳下闲逛。
村庄小路绕着山峦,松叶一片幽暗,
我距离磻溪还有万里那么遥远。
难道要到头发花白,再等文王出现?

创作背景

许浑生活在晚唐时期,社会矛盾逐渐尖锐,政治上的抱负难以实现。这首诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的情感可以推测,是他在仕途不顺、渴望被重用的心境下,在一个秋日傍晚出行时有感而发所作。他在前往韦隐居郊园的途中,看到眼前的秋景,联想到自己的境遇,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前几句通过描绘秋来凫雁、夕阳下的朝台、绕山的村径和幽暗的松叶等景象,营造出一种清幽、孤寂的氛围,抒发了诗人内心的感慨。
    • 用典:最后两句运用姜太公在磻溪垂钓遇周文王的典故,含蓄地表达了自己渴望得到君王赏识、施展才华的愿望,同时也流露出对时光流逝、机会渺茫的担忧。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出景物的特点,如“松叶暗”三个字,生动地表现出松叶在傍晚时的幽暗色泽。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、落寞的意境。秋景的描绘让画面充满了萧瑟之感,而典故的运用则进一步加深了这种意境,使读者能深刻感受到诗人内心的无奈与期盼。

常见问题

《晚自朝台津至韦隐居郊园》的作者和朝代是什么?

《晚自朝台津至韦隐居郊园》的作者是许浑,页面按唐作品展示。

《晚自朝台津至韦隐居郊园》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人傍晚从朝台津前往韦隐居郊园途中及在园中的所见之景,流露出时光流逝的感慨,同时借典故表达了自己渴望被君王赏识却不知能否如愿的复杂心情。

《晚自朝台津至韦隐居郊园》的创作背景是什么?

许浑生活在晚唐时期,社会矛盾逐渐尖锐,政治上的抱负难以实现。这首诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的情感可以推测,是他在仕途不顺、渴望被重用的心境下,在一个秋日傍晚出行时有感而发所作。他在前往韦隐居郊园的途中,看到眼前的秋景,联想到自己的境遇,从而写下此诗。

《晚自朝台津至韦隐居郊园》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前几句通过描绘秋来凫雁、夕阳下的朝台、绕山的村径和幽暗的松叶等景象,营造出一种清幽、孤寂的氛围,抒发了诗人内心的感慨。 用典 :最后两句运用姜太公在磻溪垂钓遇周文王的典故,含蓄地表达了自己渴望得到君王赏识、施展才华的愿望,同时也流露出对时光流逝、机会渺茫的担忧。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出景物的...