祗命许昌自郊居,移就公馆秋日寄茅山高拾遗

· 许浑

一笛迎风万叶飞,强携刀笔换荷衣。潮寒水国秋砧早,
中年未识从军乐,虚近三茅望少微。

简要说明

这首诗是许浑奉命前往许昌,从郊居搬到公馆后在秋日寄给茅山高拾遗的作品。诗中抒发了诗人被迫弃隐从仕的无奈,描绘了秋日水国的景象,感慨中年从仕却未体验到从军之乐,表达了对友人的思念以及对隐居生活的向往。

逐句注释

  • “一笛迎风万叶飞”:
    • 字词:“一笛”,一支笛子发出的声音;“万叶”,众多树叶。
    • 句意:一支笛子迎着秋风吹奏,无数树叶随风飘落。
  • “强携刀笔换荷衣”:
    • 字词:“强”,勉强;“刀笔”,古代书写工具,这里代指官场文书事务;“荷衣”,用荷叶制成的衣服,象征隐居生活。
    • 句意:勉强携带官场的文书用具,舍弃了隐居时的服饰,去从事官场事务。
  • “潮寒水国秋砧早”:
    • 字词:“潮寒”,潮水带着寒意;“水国”,多水的地方;“秋砧”,秋日捣衣声。
    • 句意:在这多水的地方,潮水寒冷,秋日的捣衣声早早响起。
  • “中年未识从军乐”:
    • 字词:“中年”,人到中年;“从军乐”,从军的乐趣。
    • 句意:人到中年了,却还未曾体会到从军的乐趣。
  • “虚近三茅望少微”:
    • 字词:“虚”,徒然;“三茅”,指茅山;“少微”,星名,古代用来比喻处士。
    • 句意:自己徒然地靠近茅山,遥望象征处士的少微星,却无法像友人一样隐居。

现代译文

一支笛子迎着秋风,吹得无数树叶纷飞。
我勉强放下隐居生活,拿起笔去官场奔忙。
多水之地潮水寒凉,秋日捣衣声早早敲响。
人到中年还没领略从军的快乐,
徒然靠近茅山,遥望那少微之星。

创作背景

许浑本有隐居之志,但因某种使命被派往许昌,从郊居的隐居环境转移到公馆,开始了官场生活。这首诗创作于秋日,此时他在官场中感到无奈和不适应,于是寄诗给隐居茅山的高拾遗,表达自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:开篇“一笛迎风万叶飞”,通过笛声和落叶的景象,营造出一种凄凉、落寞的氛围,抒发了诗人被迫从仕的无奈之情。“潮寒水国秋砧早”,以潮寒、秋砧等秋景,进一步烘托出诗人内心的孤寂。
    • 对比:“强携刀笔换荷衣”将官场的刀笔事务与隐居的荷衣生活形成鲜明对比,突出了诗人对隐居生活的不舍和对官场的抵触。
  • 语言特色:语言简洁流畅,如“一笛迎风”“万叶飞”等表述,生动形象地勾勒出画面。用词精准,“强”字准确地传达出诗人被迫从仕的不情愿。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。秋日的笛声、飘落的树叶、寒冷的潮水和早响的秋砧,共同构成了一幅萧瑟的秋景图,而诗人在这样的环境中,遥望茅山,更增添了一种惆怅、无奈的氛围,表达出诗人对隐居生活的向往和对现实的不满。

常见问题

《祗命许昌自郊居,移就公馆秋日寄茅山高拾遗》的作者和朝代是什么?

《祗命许昌自郊居,移就公馆秋日寄茅山高拾遗》的作者是许浑,页面按唐作品展示。

《祗命许昌自郊居,移就公馆秋日寄茅山高拾遗》主要写了什么?

这首诗是许浑奉命前往许昌,从郊居搬到公馆后在秋日寄给茅山高拾遗的作品。诗中抒发了诗人被迫弃隐从仕的无奈,描绘了秋日水国的景象,感慨中年从仕却未体验到从军之乐,表达了对友人的思念以及对隐居生活的向往。

《祗命许昌自郊居,移就公馆秋日寄茅山高拾遗》的创作背景是什么?

许浑本有隐居之志,但因某种使命被派往许昌,从郊居的隐居环境转移到公馆,开始了官场生活。这首诗创作于秋日,此时他在官场中感到无奈和不适应,于是寄诗给隐居茅山的高拾遗,表达自己的心境。

《祗命许昌自郊居,移就公馆秋日寄茅山高拾遗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :开篇“一笛迎风万叶飞”,通过笛声和落叶的景象,营造出一种凄凉、落寞的氛围,抒发了诗人被迫从仕的无奈之情。“潮寒水国秋砧早”,以潮寒、秋砧等秋景,进一步烘托出诗人内心的孤寂。 对比 :“强携刀笔换荷衣”将官场的刀笔事务与隐居的荷衣生活形成鲜明对比,突出了诗人对隐居生活的不舍和对官场的抵触。 语言特色 :语言简洁流畅,如“一笛迎风”“万...