这首诗主要围绕云阳驿西亭莲池展开,诗人回忆起曾经秉烛游莲池的情景,面对眼前叶残花败的景象,抒发了因路途遥远无法将莲花相赠的遗憾,以及借酒消愁、整日哀愁的复杂情感。
秋晚云阳驿西亭莲池
心忆莲池秉烛游,叶残花败尚维舟。烟开翠扇清风晓,
空怀远道难持赠,醉倚阑干尽日愁。
空怀远道难持赠,醉倚阑干尽日愁。
简要说明
逐句注释
- “心忆莲池秉烛游”:
- 字词:“秉烛游”,手持蜡烛游玩,有及时行乐之意。
- 句意:心里回忆起曾经手持蜡烛在莲池游玩的情景。
- “叶残花败尚维舟”:
- 字词:“维舟”,系船停泊。
- 句意:如今莲叶残缺、莲花衰败,自己的船还系在这里。
- “烟开翠扇清风晓”:
- 字词:“翠扇”,比喻荷叶。
- 句意:晨晓时分,烟雾散开,荷叶在清风中摇曳。
- “空怀远道难持赠”:
- 字词:“空怀”,徒然怀念;“持赠”,拿着赠送。
- 句意:徒然地想着路途遥远,难以拿着莲花赠送给友人。
- “醉倚阑干尽日愁”:
- 字词:“阑干”,栏杆。
- 句意:喝醉酒倚靠在栏杆上,整日都充满哀愁。
现代译文
心里回忆着曾经手持蜡烛在莲池游玩,
如今莲叶残缺、莲花衰败,船还系在这里。
晨晓时烟雾散开,荷叶在清风中轻舞,
只是徒然地想着路途遥远,无法赠莲给友人。
喝得醉醺醺倚靠栏杆,一整天都满是哀愁。
创作背景
许浑生活在晚唐时期,社会矛盾逐渐加剧。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测,诗人可能是在一次旅途之中,停靠在云阳驿,看到西亭莲池的残败之景,联想起过往与友人的情谊,以及自己漂泊的处境,从而有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将过去“秉烛游”莲池的美好回忆与眼前“叶残花败”的衰败景象形成鲜明对比,突出了诗人今昔之感和内心的惆怅。
- 借景抒情:通过描写“烟开翠扇清风晓”的景色,营造出一种清幽却又略带凄凉的氛围,烘托出诗人内心的哀愁。
- 语言特色:语言较为平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感。如“醉倚阑干尽日愁”直白地表达出诗人整日的哀愁状态。
- 意境营造:整首诗营造出一种萧瑟、惆怅的意境。莲池的残败之景与诗人的哀愁之情相互交融,使读者能够深刻感受到诗人在旅途中的孤独、对友人的思念以及对时光流逝的感慨。
常见问题
《秋晚云阳驿西亭莲池》的作者和朝代是什么?
《秋晚云阳驿西亭莲池》的作者是许浑,页面按唐作品展示。
《秋晚云阳驿西亭莲池》主要写了什么?
这首诗主要围绕云阳驿西亭莲池展开,诗人回忆起曾经秉烛游莲池的情景,面对眼前叶残花败的景象,抒发了因路途遥远无法将莲花相赠的遗憾,以及借酒消愁、整日哀愁的复杂情感。
《秋晚云阳驿西亭莲池》的创作背景是什么?
许浑生活在晚唐时期,社会矛盾逐渐加剧。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测,诗人可能是在一次旅途之中,停靠在云阳驿,看到西亭莲池的残败之景,联想起过往与友人的情谊,以及自己漂泊的处境,从而有感而发创作了此诗。
《秋晚云阳驿西亭莲池》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将过去“秉烛游”莲池的美好回忆与眼前“叶残花败”的衰败景象形成鲜明对比,突出了诗人今昔之感和内心的惆怅。 借景抒情 :通过描写“烟开翠扇清风晓”的景色,营造出一种清幽却又略带凄凉的氛围,烘托出诗人内心的哀愁。 语言特色 :语言较为平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感。如“醉倚阑干尽日愁”直白地表达出诗人整日的哀...