沧浪峡

· 许浑

缨带流尘发半霜,独寻残月下沧浪。一声溪鸟暗云散,
红虾青鲫紫芹脆,归去不辞来路长。

简要说明

此诗描绘了许浑独自在沧浪峡寻幽的所见所闻,展现了沧浪峡清幽的环境和鲜美的物产,表达了诗人对沧浪峡景色的喜爱以及在游览中忘却世俗纷扰的惬意之情。

逐句注释

  • “缨带流尘发半霜”:
    • 字词:“缨带”,指帽带,这里代指自身;“流尘”,流动的尘土,喻指尘世的纷扰;“发半霜”,头发半白。
    • 句意:我身上沾染着尘世的灰尘,头发也已经半白。
  • “独寻残月下沧浪”:
    • 字词:“残月”,将落的月亮;“沧浪”,指沧浪峡。
    • 句意:独自趁着将落的月亮去寻访沧浪峡。
  • “一声溪鸟暗云散”:
    • 字词:“溪鸟”,溪边的鸟。
    • 句意:一只溪鸟的叫声传来,黑暗中的云朵也随之散开。
  • “红虾青鲫紫芹脆”:
    • 字词:“红虾”“青鲫”,分别指红色的虾和青色的鲫鱼;“紫芹”,紫色的芹菜。
    • 句意:沧浪峡中有红色的虾、青色的鲫鱼,还有鲜嫩脆口的紫芹。
  • “归去不辞来路长”:
    • 字词:“辞”,推辞、害怕。
    • 句意:就算回去的路很长,我也毫不推辞。

现代译文

我身上沾染着尘世的尘埃,头发已经半白,
独自趁着残月的微光去寻访沧浪峡。
一只溪鸟的叫声传来,黑暗中的云朵也散开了,
这里有红虾、青鲫,还有脆嫩的紫芹。
就算回去的路途漫长,我也毫不推辞。

创作背景

许浑生活在晚唐时期,政治腐败,社会动荡。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在仕途不顺、心情烦闷时,为了排解心中的忧愁,独自前往沧浪峡游览时所作。在沧浪峡的所见所闻,让他暂时忘却了尘世的烦恼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以动衬静:“一声溪鸟暗云散”,用溪鸟的叫声打破了沧浪峡的寂静,以动景衬托出环境的幽静,更增添了沧浪峡的清幽氛围。
    • 视觉与味觉结合:“红虾青鲫紫芹脆”,“红”“青”“紫”从视觉上描绘了虾、鲫鱼和芹菜的颜色,“脆”从味觉上突出了紫芹的鲜嫩口感,使读者能更直观地感受到沧浪峡物产的丰富和鲜美。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“红虾青鲫紫芹脆”,用简洁的文字描绘出了生动的画面,让人仿佛身临其境。
  • 意境营造:诗中通过描绘残月、溪鸟、暗云、红虾、青鲫、紫芹等意象,营造出一种清幽、宁静、自然的意境。前两句写诗人带着尘世的疲惫去寻访沧浪峡,后三句展现了沧浪峡的美景和物产,最后一句表达了诗人流连忘返的情感,使整首诗充满了一种超脱尘世的意趣。

常见问题

《沧浪峡》的作者和朝代是什么?

《沧浪峡》的作者是许浑,页面按唐作品展示。

《沧浪峡》主要写了什么?

此诗描绘了许浑独自在沧浪峡寻幽的所见所闻,展现了沧浪峡清幽的环境和鲜美的物产,表达了诗人对沧浪峡景色的喜爱以及在游览中忘却世俗纷扰的惬意之情。

《沧浪峡》的创作背景是什么?

许浑生活在晚唐时期,政治腐败,社会动荡。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在仕途不顺、心情烦闷时,为了排解心中的忧愁,独自前往沧浪峡游览时所作。在沧浪峡的所见所闻,让他暂时忘却了尘世的烦恼。

《沧浪峡》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以动衬静 :“一声溪鸟暗云散”,用溪鸟的叫声打破了沧浪峡的寂静,以动景衬托出环境的幽静,更增添了沧浪峡的清幽氛围。 视觉与味觉结合 :“红虾青鲫紫芹脆”,“红”“青”“紫”从视觉上描绘了虾、鲫鱼和芹菜的颜色,“脆”从味觉上突出了紫芹的鲜嫩口感,使读者能更直观地感受到沧浪峡物产的丰富和鲜美。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快。如“红虾青鲫紫芹脆...