南亭夜坐,贻开元禅定二道者

· 许浑

暮暮焚香何处宿,西岩一室映疏藤。光阴难驻迹如客,
身闲境静日为乐,若问其余非我能。

简要说明

这首诗是许浑在南亭夜坐时写给开元、禅定两位道者的作品。诗中描绘了道者清幽的居住环境,感慨时光易逝,表达了身处闲适宁静之境的快乐,同时体现出一种超脱尘世、不追求其他事物的心境。

逐句注释

  • “暮暮焚香何处宿,西岩一室映疏藤”:
    • 字词:“暮暮”,每天傍晚;“疏藤”,稀疏的藤蔓。
    • 句意:每天傍晚焚香后,两位道者在哪里住宿呢?原来是在西岩的一间屋子里,屋子被稀疏的藤蔓掩映着。
  • “光阴难驻迹如客”:
    • 字词:“驻”,停留;“迹”,踪迹,这里指人的存在;“客”,过客。
    • 句意:时光难以停留,人的踪迹就如同过客一般匆匆。
  • “身闲境静日为乐”:
    • 字词:“身闲”,身体清闲;“境静”,环境宁静。
    • 句意:身体清闲、环境宁静,每一天都过得很快乐。
  • “若问其余非我能”:
    • 字词:“其余”,其他的事情。
    • 句意:如果问起其他的事情,那不是我所能做到的。

现代译文

每天傍晚焚香后你们在哪安宿?
西岩的那间屋子被疏藤映护。
时光匆匆难留,人生如客行路。
身闲心静,每日都有快乐满途。
若问其他之事,我实在难应付。

创作背景

许浑生活在晚唐时期,当时社会动荡不安,政治腐败。许浑本人仕途并不顺遂,他常以诗歌来表达自己对人生和自然的感悟。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在某一个夜晚于南亭闲坐时,想起开元、禅定两位道者的生活,有感而发写下此诗,以表达自己对闲适宁静生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问开篇:以“暮暮焚香何处宿”的设问引起读者兴趣,自然地引出对道者居住环境的描写,使诗歌富有波澜。
    • 借景抒情:通过描写“西岩一室映疏藤”的清幽之景,营造出宁静、闲适的氛围,表达了诗人对这种生活状态的喜爱和向往。
    • 直抒胸臆:“身闲境静日为乐,若问其余非我能”直接抒发了诗人身处宁静环境的快乐以及对其他事务的超脱态度。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和心境。
  • 意境营造:诗中描绘的西岩、疏藤等景象,与时光匆匆、身闲境静的感慨相结合,营造出一种清幽、超脱的意境,让读者感受到诗人内心的宁静与对尘世的淡泊。

常见问题

《南亭夜坐,贻开元禅定二道者》的作者和朝代是什么?

《南亭夜坐,贻开元禅定二道者》的作者是许浑,页面按唐作品展示。

《南亭夜坐,贻开元禅定二道者》主要写了什么?

这首诗是许浑在南亭夜坐时写给开元、禅定两位道者的作品。诗中描绘了道者清幽的居住环境,感慨时光易逝,表达了身处闲适宁静之境的快乐,同时体现出一种超脱尘世、不追求其他事物的心境。

《南亭夜坐,贻开元禅定二道者》的创作背景是什么?

许浑生活在晚唐时期,当时社会动荡不安,政治腐败。许浑本人仕途并不顺遂,他常以诗歌来表达自己对人生和自然的感悟。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在某一个夜晚于南亭闲坐时,想起开元、禅定两位道者的生活,有感而发写下此诗,以表达自己对闲适宁静生活的向往。

《南亭夜坐,贻开元禅定二道者》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设问开篇 :以“暮暮焚香何处宿”的设问引起读者兴趣,自然地引出对道者居住环境的描写,使诗歌富有波澜。 借景抒情 :通过描写“西岩一室映疏藤”的清幽之景,营造出宁静、闲适的氛围,表达了诗人对这种生活状态的喜爱和向往。 直抒胸臆 :“身闲境静日为乐,若问其余非我能”直接抒发了诗人身处宁静环境的快乐以及对其他事务的超脱态度。 语言特色 :语言简洁自然...