这首诗围绕舒女庙展开,描绘了庙前的景象,融入了离别的情感。通过描写雨中的庙宇、孤舟梦断等画面,抒发了诗人内心的惆怅与离情别绪。
题舒女庙
山乐来迎去不言,庙前高柳水禽喧。绮罗无色雨侵帐,
孤舟梦断行云散,何限离心寄晓猿。
孤舟梦断行云散,何限离心寄晓猿。
简要说明
逐句注释
- “山乐来迎去不言”:
- 字词:“山乐”,山间的自然声响,如风声、水声等,可理解为仿佛是迎接神灵的音乐;“去不言”,离去时悄然无声。
- 句意:山间好似有乐声来迎接,离去时却悄然无声。
- “庙前高柳水禽喧”:
- 字词:“喧”,喧闹、嘈杂。
- 句意:庙前高高的柳树下,水鸟喧闹。
- “绮罗无色雨侵帐”:
- 字词:“绮罗”,本指有花纹或图案的丝织品,这里指庙中神像的服饰;“侵”,侵袭。
- 句意:庙中神像的服饰被雨侵袭,失去了光彩。
- “孤舟梦断行云散”:
- 字词:“梦断”,梦境中断;“行云”,飘动的云彩,也有暗示神女之意。
- 句意:在孤舟上梦境中断,如同飘动的云彩消散。
- “何限离心寄晓猿”:
- 字词:“何限”,无限、无尽;“离心”,离别的愁绪;“晓猿”,清晨猿猴的啼叫声。
- 句意:无尽的离情别绪寄托在清晨猿猴的啼叫声中。
现代译文
山间似有乐声来迎接,离去时却默默无言。
庙前高高的柳树下,水鸟喧闹不停。
庙中神像的服饰被雨侵袭,失去了往日光彩。
孤舟上梦境中断,如同飘动的云彩消散。
无尽的离情别绪,只能寄托在清晨猿猴的啼叫里。
创作背景
许浑生活在晚唐时期,这一时期社会动荡,文人多有漂泊之感。此诗具体创作时间不详,但推测许浑在旅途之中,路过舒女庙。庙宇的氛围、周围的景象触发了他内心的离情别绪,于是写下这首诗来抒发自己的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描写庙前的高柳、喧闹的水禽、被雨侵袭的绮罗帐等景象,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,从而抒发了诗人内心的离情。如“绮罗无色雨侵帐”,借神像服饰被雨打湿失去光彩的景象,暗示诗人心境的黯淡。
- 象征手法:“孤舟梦断行云散”,“孤舟”象征着诗人漂泊的身世,“梦断”和“行云散”象征着美好事物的消逝,进一步强化了诗人的离情别绪。
- 语言特色:语言细腻,用词精准。如“山乐来迎去不言”中的“来迎”与“去不言”形成对比,生动地表现出一种神秘而静谧的氛围。“绮罗无色”“梦断”“行云散”等词语,形象地描绘出了景象的变化和诗人内心的感受。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂且带有愁绪的意境。从庙前的自然景象到诗人在孤舟上的梦境,再到清晨猿猴的啼叫,层层递进,将离情别绪渲染得十分浓郁,让读者能深刻感受到诗人内心的惆怅。
常见问题
《题舒女庙》的作者和朝代是什么?
《题舒女庙》的作者是许浑,页面按唐作品展示。
《题舒女庙》主要写了什么?
这首诗围绕舒女庙展开,描绘了庙前的景象,融入了离别的情感。通过描写雨中的庙宇、孤舟梦断等画面,抒发了诗人内心的惆怅与离情别绪。
《题舒女庙》的创作背景是什么?
许浑生活在晚唐时期,这一时期社会动荡,文人多有漂泊之感。此诗具体创作时间不详,但推测许浑在旅途之中,路过舒女庙。庙宇的氛围、周围的景象触发了他内心的离情别绪,于是写下这首诗来抒发自己的情感。
《题舒女庙》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写庙前的高柳、喧闹的水禽、被雨侵袭的绮罗帐等景象,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,从而抒发了诗人内心的离情。如“绮罗无色雨侵帐”,借神像服饰被雨打湿失去光彩的景象,暗示诗人心境的黯淡。 象征手法 :“孤舟梦断行云散”,“孤舟”象征着诗人漂泊的身世,“梦断”和“行云散”象征着美好事物的消逝,进一步强化了诗人的离情别绪。 语言特色...