这首诗描绘了诗人冬日登上越王台所见之景,抒发了诗人的思乡之情。通过描写月沉云开、河畔飞雪等景象,结合自身归心、乡信渐稀人渐老的感慨,表达出诗人对家乡的深深思念和时光流逝的无奈。
冬日登越王台怀归
月沉高岫宿云开,万里归心独上来。河畔雪飞扬子宅,
乡信渐稀人渐老,只应频看一枝梅。
乡信渐稀人渐老,只应频看一枝梅。
简要说明
逐句注释
- “月沉高岫宿云开”:
- 字词:“岫”,山峰;“宿云”,隔夜的云。
- 句意:月亮沉入高高的山峰,隔夜的云散开了。
- “万里归心独上来”:
- 字词:“归心”,归家的心情。
- 句意:怀着万里之外的归家之心,独自登上越王台。
- “河畔雪飞扬子宅”:
- 字词:“扬子宅”,指西汉扬雄的住宅,这里借指自己的住所。
- 句意:河岸边雪花飞舞,落在自己的住所。
- “乡信渐稀人渐老”:
- 字词:“乡信”,家乡的消息。
- 句意:家乡的消息渐渐稀少,人也渐渐老去。
- “只应频看一枝梅”:
- 字词:“一枝梅”,有寄梅传情之意,典出南朝陆凯折梅赋诗寄范晔之事。
- 句意:只能经常看看一枝梅花来慰藉思乡之情。
现代译文
月亮沉入高高的山峰,隔夜的云儿散开,
怀着万里思乡之情,我独自登上越王台。
河岸边雪花飞扬,飘落在我的住宅,
家乡的音信日渐稀少,人也慢慢变老,
只能常常看看梅花,聊以寄托我的情怀。
创作背景
许浑生活在晚唐时期,社会动荡不安。他一生仕途坎坷,多次漂泊在外。这首诗具体创作时间不详,但应是他在异乡冬日登上越王台时所作。远离家乡,仕途不顺,加之冬日的凄凉景象,引发了他深深的思乡之情和对时光流逝的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中开篇描绘“月沉高岫宿云开”的景象,营造出一种空旷、寂寥的氛围,为后文抒发思乡之情奠定了基调。“河畔雪飞扬子宅”通过描写飞雪落在住所的场景,进一步渲染了凄凉孤寂的氛围,烘托出诗人的思乡之愁。
- 对比衬托:“乡信渐稀人渐老”将乡信的稀少和人的老去进行对比,突出了时光流逝、与家乡联系渐少的无奈,更加强化了诗人的思乡之情。
- 语言特色:语言简洁自然,却能准确地传达出诗人的情感。用词质朴,如“月沉”“雪飞”等,没有过多的修饰,却生动地描绘出冬日的景象。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂、思乡的意境。从月沉云开的夜空,到河畔飞雪的住所,再到诗人孤独的身影,构成了一幅冬日思乡图,让读者深刻感受到诗人内心的惆怅和对家乡的思念。同时,“一枝梅”的意象又增添了一丝淡雅的愁绪,使意境更加深远。
常见问题
《冬日登越王台怀归》的作者和朝代是什么?
《冬日登越王台怀归》的作者是许浑,页面按唐作品展示。
《冬日登越王台怀归》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人冬日登上越王台所见之景,抒发了诗人的思乡之情。通过描写月沉云开、河畔飞雪等景象,结合自身归心、乡信渐稀人渐老的感慨,表达出诗人对家乡的深深思念和时光流逝的无奈。
《冬日登越王台怀归》的创作背景是什么?
许浑生活在晚唐时期,社会动荡不安。他一生仕途坎坷,多次漂泊在外。这首诗具体创作时间不详,但应是他在异乡冬日登上越王台时所作。远离家乡,仕途不顺,加之冬日的凄凉景象,引发了他深深的思乡之情和对时光流逝的感慨。
《冬日登越王台怀归》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中开篇描绘“月沉高岫宿云开”的景象,营造出一种空旷、寂寥的氛围,为后文抒发思乡之情奠定了基调。“河畔雪飞扬子宅”通过描写飞雪落在住所的场景,进一步渲染了凄凉孤寂的氛围,烘托出诗人的思乡之愁。 对比衬托 :“乡信渐稀人渐老”将乡信的稀少和人的老去进行对比,突出了时光流逝、与家乡联系渐少的无奈,更加强化了诗人的思乡之情。 语言特色 :...