骊山

· 许浑

闻说先皇醉碧桃,日华浮动郁金袍。风随玉辇笙歌迥,
贵妃没后巡游少,瓦落宫墙见野蒿。

简要说明

此诗围绕骊山展开,通过描绘昔日唐玄宗在骊山的奢华游乐场景以及贵妃去世后骊山宫殿的荒凉破败,形成鲜明对比,抒发了诗人对历史兴衰变迁的感慨和对世事无常的喟叹。

逐句注释

  • “闻说先皇醉碧桃,日华浮动郁金袍”:
    • 字词:“先皇”,指唐玄宗;“碧桃”,传说中的仙桃,这里指美味的水果;“日华”,日光;“郁金袍”,用郁金香草染色的袍服,为帝王所穿。
    • 句意:听说当年先皇唐玄宗沉醉于品尝碧桃,在阳光照耀下,他身着的郁金袍光彩浮动。
  • “风随玉辇笙歌迥”:
    • 字词:“玉辇”,帝王所乘的车;“迥”,远。
    • 句意:风伴随着皇帝的车驾,那笙歌的声音传得很远。
  • “贵妃没后巡游少,瓦落宫墙见野蒿”:
    • 字词:“贵妃”,指杨贵妃;“没”,通“殁”,死亡。
    • 句意:杨贵妃去世以后,皇帝到骊山巡游的次数就少了,如今宫殿的瓦片掉落,宫墙破败,只能看见野蒿生长。

现代译文

听说当年先皇沉醉在碧桃的美味中,
日光下他身着的郁金袍光彩流动。
风伴着皇帝车驾,笙歌之声传得悠远,
贵妃去世之后皇帝巡游也日益减少。
如今宫殿瓦片掉落,宫墙倾颓,只见野蒿丛生。

创作背景

许浑生活在晚唐时期,此时唐朝国运渐衰,社会矛盾尖锐。骊山是唐玄宗与杨贵妃游乐的重要场所,发生过许多历史事件,如安史之乱就与唐玄宗在此的骄奢淫逸有一定关联。许浑游览骊山,面对曾经繁华如今破败的景象,不禁有感而发,写下此诗,借古讽今,感慨唐朝的兴衰变化。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前半部分描绘了唐玄宗当年在骊山时的奢华热闹场景,如“闻说先皇醉碧桃,日华浮动郁金袍”“风随玉辇笙歌迥”,展现出昔日的辉煌;后半部分则描述了贵妃死后骊山宫殿的荒凉,“瓦落宫墙见野蒿”,通过这种今昔对比,突出了历史兴衰的巨大落差,增强了诗歌的表现力。
    • 借景抒情:“瓦落宫墙见野蒿”一句,通过描写破败的宫墙和生长的野蒿这一荒凉之景,抒发了诗人对历史变迁的感慨和对世事无常的叹惋之情。
  • 语言特色:语言简洁流畅,生动形象地再现了历史场景。如“日华浮动郁金袍”,一个“浮动”将日光映照下皇帝服饰的光彩生动地表现出来。
  • 意境营造:诗中前半部分营造出一种华丽、热闹的氛围,而后半部分则构建了一个荒凉、衰败的意境,前后意境的转变,深刻地传达出历史的沧桑感和诗人内心的复杂情感。

常见问题

《骊山》的作者和朝代是什么?

《骊山》的作者是许浑,页面按唐作品展示。

《骊山》主要写了什么?

此诗围绕骊山展开,通过描绘昔日唐玄宗在骊山的奢华游乐场景以及贵妃去世后骊山宫殿的荒凉破败,形成鲜明对比,抒发了诗人对历史兴衰变迁的感慨和对世事无常的喟叹。

《骊山》的创作背景是什么?

许浑生活在晚唐时期,此时唐朝国运渐衰,社会矛盾尖锐。骊山是唐玄宗与杨贵妃游乐的重要场所,发生过许多历史事件,如安史之乱就与唐玄宗在此的骄奢淫逸有一定关联。许浑游览骊山,面对曾经繁华如今破败的景象,不禁有感而发,写下此诗,借古讽今,感慨唐朝的兴衰变化。

《骊山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前半部分描绘了唐玄宗当年在骊山时的奢华热闹场景,如“闻说先皇醉碧桃,日华浮动郁金袍”“风随玉辇笙歌迥”,展现出昔日的辉煌;后半部分则描述了贵妃死后骊山宫殿的荒凉,“瓦落宫墙见野蒿”,通过这种今昔对比,突出了历史兴衰的巨大落差,增强了诗歌的表现力。 借景抒情 :“瓦落宫墙见野蒿”一句,通过描写破败的宫墙和生长的野蒿这一荒凉之景,抒发了...