偈颂一一二首 其四六

· 释清远

诸人未到龙门山,将道龙门在世间。
既到龙门心自在,杉松拂拂水潺潺。

简要说明

这首偈颂描述了人们对龙门山的不同认知和感受。未到龙门山时,以为它只是世间普通之地;到达之后,心境变得自在,呈现出杉松摇曳、流水潺潺的清幽之景,传达出一种在特定环境中获得心灵解脱的禅意。

逐句注释

  • “诸人未到龙门山,将道龙门在世间”:
    • 字词:“诸人”,指众人;“将道”,以为、认为。
    • 句意:众人还没到达龙门山的时候,都以为龙门山不过是世间普通的一处地方。
  • “既到龙门心自在,杉松拂拂水潺潺”:
    • 字词:“既”,已经;“拂拂”,形容风吹动杉松的样子;“潺潺”,形容水流的声音。
    • 句意:等到达龙门山之后,内心感到自在,看到杉松在风中轻轻摇曳,水流发出潺潺的声响。

现代译文

众人还没来到龙门山时,
都觉得它不过是人间寻常之地。
可一旦到了龙门山啊,
内心立刻自在安适,
只见杉松在风中轻轻拂动,
溪水潺潺流淌。

创作背景

释清远是宋代的高僧,偈颂是佛教僧人的一种悟道诗。此偈颂创作背景或许是他在龙门山修行,看到来来往往的修行者对龙门山的不同认知和心境变化而作。宋代佛教发展较为兴盛,禅学更是在士大夫和普通民众中广泛传播,修行者常以游历名山古刹来寻求心灵的感悟和修行的精进,龙门山可能就是这样一处被修行者关注的地方。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了鲜明的对比手法,以“未到龙门山”和“既到龙门山”进行对比,突出了人们到达前后心境的巨大变化。未到之前认为其普通,到达之后心境自在,这种对比增强了诗歌所传达的禅意效果。
    • 借景抒情:“杉松拂拂水潺潺”这句通过描绘龙门山的自然景色,借眼前之景抒发内心自在的感受,将情感融入到景色之中,使读者更能体会到那种空灵、自在的心境。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰和晦涩的字词,符合偈颂这种文体的特点,便于修行者和普通大众理解其中蕴含的禅理。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静且带有禅意的意境。前两句为后两句做铺垫,当读者读到“杉松拂拂水潺潺”时,仿佛能身临其境,感受到那宁静而自在的氛围,进而体会到诗人所传达的心灵解脱和对自然、对修行的感悟。

常见问题

《偈颂一一二首 其四六》的作者和朝代是什么?

《偈颂一一二首 其四六》的作者是释清远,页面按宋作品展示。

《偈颂一一二首 其四六》主要写了什么?

这首偈颂描述了人们对龙门山的不同认知和感受。未到龙门山时,以为它只是世间普通之地;到达之后,心境变得自在,呈现出杉松摇曳、流水潺潺的清幽之景,传达出一种在特定环境中获得心灵解脱的禅意。

《偈颂一一二首 其四六》的创作背景是什么?

释清远是宋代的高僧,偈颂是佛教僧人的一种悟道诗。此偈颂创作背景或许是他在龙门山修行,看到来来往往的修行者对龙门山的不同认知和心境变化而作。宋代佛教发展较为兴盛,禅学更是在士大夫和普通民众中广泛传播,修行者常以游历名山古刹来寻求心灵的感悟和修行的精进,龙门山可能就是这样一处被修行者关注的地方。

《偈颂一一二首 其四六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了鲜明的对比手法,以“未到龙门山”和“既到龙门山”进行对比,突出了人们到达前后心境的巨大变化。未到之前认为其普通,到达之后心境自在,这种对比增强了诗歌所传达的禅意效果。 借景抒情 :“杉松拂拂水潺潺”这句通过描绘龙门山的自然景色,借眼前之景抒发内心自在的感受,将情感融入到景色之中,使读者更能体会到那种空灵、自在的心境。 语言特色...