杂曲歌辞:树中草

· 李白

鸟衔野田草,误入枯桑里。客土植危根,逢春犹不死。
草木虽无情,因依尚可生。如何同枝叶,各自有枯荣。

简要说明

这首诗以树中草为喻,通过描写草在枯桑中的生长情况,对比同枝草木不同的枯荣状态,表达了诗人对世间事物命运无常、不公平现象的感慨。

逐句注释

  • “鸟衔野田草,误入枯桑里”:
    • 字词:“衔”,用嘴叼;“野田草”,生长在野外田地里的草。
    • 句意:鸟儿叼着野外田地里的草,不小心把草丢进了枯桑里面。
  • “客土植危根,逢春犹不死”:
    • 字词:“客土”,指异地的土壤;“危根”,指草脆弱的根;“犹”,还,仍然。
    • 句意:草的根被种在了不属于它的地方,根基不稳,但到了春天它仍然没有死去。
  • “草木虽无情,因依尚可生”:
    • 字词:“因依”,依靠、依托。
    • 句意:草木虽然没有情感,但只要有所依托就还能生存下去。
  • “如何同枝叶,各自有枯荣”:
    • 字词:“枯荣”,枯萎和茂盛。
    • 句意:为什么同是一棵树的枝叶,却有的枯萎有的茂盛呢。

现代译文

鸟儿叼着野外的草,
不小心把它丢进了枯桑里。
草的根被种在了陌生的土地,根基不稳,
可到了春天它依然顽强地活着。
草木虽然没有感情,
但有所依托就能够生存。
为什么同是一棵树的枝叶,
却有着不同的命运,有的枯萎有的茂盛呢。

创作背景

李白生活在唐朝盛世,但仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,不过从诗的内容来看,可能是他在经历了人生的起伏、看到世间诸多不公平现象后有感而发。他借草木的不同遭遇,来抒发自己对人生境遇的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以树中草和同枝不同枯荣的枝叶为象征,将自己对人生的思考和感慨寄托其中,表达了对命运无常和不公平现象的不满。
    • 对比:将草在不利环境下仍能生存与同枝枝叶不同的枯荣状态进行对比,突出了命运的差异和不公,增强了诗歌的表现力。
  • 语言特色:语言直白易懂,自然流畅,没有过多的雕琢,却能生动地传达出诗人的情感。如“鸟衔野田草,误入枯桑里”,用简洁的语言描绘出一个偶然的场景。
  • 意境营造:通过对草的生长和枝叶枯荣的描写,营造出一种命运无常、世事难料的意境。让读者在感受草木命运的同时,也能联想到人生的起伏和不公,引发对生活的思考。

常见问题

《杂曲歌辞:树中草》的作者和朝代是什么?

《杂曲歌辞:树中草》的作者是李白,页面按唐作品展示。

《杂曲歌辞:树中草》主要写了什么?

这首诗以树中草为喻,通过描写草在枯桑中的生长情况,对比同枝草木不同的枯荣状态,表达了诗人对世间事物命运无常、不公平现象的感慨。

《杂曲歌辞:树中草》的创作背景是什么?

李白生活在唐朝盛世,但仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,不过从诗的内容来看,可能是他在经历了人生的起伏、看到世间诸多不公平现象后有感而发。他借草木的不同遭遇,来抒发自己对人生境遇的感慨。

《杂曲歌辞:树中草》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以树中草和同枝不同枯荣的枝叶为象征,将自己对人生的思考和感慨寄托其中,表达了对命运无常和不公平现象的不满。 对比 :将草在不利环境下仍能生存与同枝枝叶不同的枯荣状态进行对比,突出了命运的差异和不公,增强了诗歌的表现力。 语言特色 :语言直白易懂,自然流畅,没有过多的雕琢,却能生动地传达出诗人的情感。如“鸟衔野田草,误入枯桑里”,...