杂曲歌辞:夜坐吟

· 李白

踏踏马头谁见过,眼看北斗直天河。西风罗幕生翠波,

简要说明

此诗描绘了一个特定夜晚的情景,通过对骑马人、北斗、天河、西风、罗幕等景象的描写,营造出一种孤寂、清冷的氛围,虽目前仅呈现部分诗句,但已能感受到诗人独特的心境与情境塑造。

逐句注释

  • “踏踏马头谁见过”:
    • 字词:“踏踏”,模拟马蹄声;“马头”,指骑马的人。
    • 句意:哒哒的马蹄声,有谁曾见过这样骑马的场景呢。这里“见”可能带有一种感慨世事独特、不常见之意。
  • “眼看北斗直天河”:
    • 字词:“北斗”,星宿名,由七颗亮星组成,形状像古代舀酒的斗;“直”,连接、指向;“天河”,即银河。
    • 句意:抬头望去,能看到北斗星一直指向银河。
  • “西风罗幕生翠波”:
    • 字词:“西风”,秋风;“罗幕”,丝罗做的帷幕;“翠波”,指罗幕在西风吹拂下像绿色的波浪一样起伏。
    • 句意:秋风拂过丝罗帷幕,使得帷幕像绿色的波浪般起伏飘动。

现代译文

哒哒的马蹄声,谁曾见过这样的场景呢,
抬眼望去,北斗星直直地指向银河。
秋风轻轻吹过丝罗帷幕,
那帷幕如同绿色的波浪般起伏荡漾。

创作背景

李白生活在唐朝,其一生渴望在政治上有所建树,但仕途坎坷。这首《夜坐吟》的具体创作时间难以精确确定。不过结合他的生平,此诗可能是他在某个夜晚,心中有所感慨时所作。也许是仕途不顺的烦闷,也许是对人生的思索,在这寂静的夜晚,通过诗句来抒发内心复杂的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“踏踏马头谁见过”从听觉角度,用模拟的马蹄声营造出一种独特的氛围,引发读者的联想;“眼看北斗直天河”“西风罗幕生翠波”则从视觉角度,描绘出夜晚天空和室内的景象,使画面更加立体生动。
    • 想象奇特:“踏踏马头谁见过”的表达打破常规,以一种奇特的视角来展现场景,给人以新奇之感;“西风罗幕生翠波”将罗幕在风中的飘动想象成绿色的波浪,富有浪漫主义色彩。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准生动。如“踏踏”模拟马蹄声,形象逼真;“直”字准确地描绘出北斗星与天河的位置关系;“翠波”一词赋予罗幕以动态和色彩,使诗歌充满了美感。
  • 意境营造:通过对马蹄声、北斗、天河、西风、罗幕等元素的组合,营造出一种孤寂、清冷且神秘的意境。夜晚本就容易引发人的思绪,而这些景象的描绘更增添了一种空灵、悠远的氛围,让读者能感受到诗人在这寂静夜晚内心的波澜。

常见问题

《杂曲歌辞:夜坐吟》的作者和朝代是什么?

《杂曲歌辞:夜坐吟》的作者是李白,页面按唐作品展示。

《杂曲歌辞:夜坐吟》主要写了什么?

此诗描绘了一个特定夜晚的情景,通过对骑马人、北斗、天河、西风、罗幕等景象的描写,营造出一种孤寂、清冷的氛围,虽目前仅呈现部分诗句,但已能感受到诗人独特的心境与情境塑造。

《杂曲歌辞:夜坐吟》的创作背景是什么?

李白生活在唐朝,其一生渴望在政治上有所建树,但仕途坎坷。这首《夜坐吟》的具体创作时间难以精确确定。不过结合他的生平,此诗可能是他在某个夜晚,心中有所感慨时所作。也许是仕途不顺的烦闷,也许是对人生的思索,在这寂静的夜晚,通过诗句来抒发内心复杂的情感。

《杂曲歌辞:夜坐吟》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“踏踏马头谁见过”从听觉角度,用模拟的马蹄声营造出一种独特的氛围,引发读者的联想;“眼看北斗直天河”“西风罗幕生翠波”则从视觉角度,描绘出夜晚天空和室内的景象,使画面更加立体生动。 想象奇特 :“踏踏马头谁见过”的表达打破常规,以一种奇特的视角来展现场景,给人以新奇之感;“西风罗幕生翠波”将罗幕在风中的飘动想象成绿色的波浪,富有浪漫...