杂曲歌辞：西洲曲

这首诗以一位女子的视角展开，描述了她的情感经历与思念之情。女子从西洲出发，看到武昌楼，登楼抚琴寄托情思，又目睹情郎离去，担心情郎负心，最后感慨情郎不归、春草依旧，抒发了女子对情郎深深的思念与哀怨。

• “悠悠复悠悠，昨日下西洲”：
  • 字词：“悠悠”，形容时间、空间的遥远、长久，这里有思绪连绵之意；“下”，出发。
  • 句意：思绪连绵不断，昨日从西洲出发。
• “西洲风色好，遥见武昌楼”：
  • 字词：“风色”，风光景色。
  • 句意：西洲的风光景色很好，远远地能看见武昌楼。
• “武昌何郁郁，侬家定无匹”：
  • 字词：“郁郁”，繁盛的样子；“侬家”，女子自称；“无匹”，无双，这里指自己的情郎独一无二。
  • 句意：武昌城多么繁盛啊，我的情郎一定是无双的。
• “小妇被流黄，登楼抚瑶瑟”：
  • 字词：“小妇”，年轻女子；“被”，通“披”；“流黄”，一种黄色的丝织品，这里指用流黄制成的衣裳；“瑶瑟”，装饰华美的瑟。
  • 句意：年轻的女子披着流黄制成的衣裳，登上高楼抚摸着华美的瑟。
• “朱弦繁复轻，素手直凄清”：
  • 字词：“朱弦”，红色的琴弦；“繁复轻”，指法复杂且轻柔；“素手”，洁白的手。
  • 句意：红色的琴弦上指法复杂又轻柔，洁白的手弹奏出的声音满是凄清。
• “一弹三四解，掩抑似含情”：
  • 字词：“解”，乐曲章节；“掩抑”，低沉抑郁。
  • 句意：弹奏一曲分成几个章节，乐声低沉抑郁好像饱含深情。
• “南楼登且望，西江广复平”：
  • 字词：“西江”，长江。
  • 句意：登上南楼一边眺望，长江又宽又平静。
• “艇子摇两桨，催过石头城”：
  • 字词：“艇子”，小船；“石头城”，古城名，故址在今江苏南京清凉山一带。
  • 句意：小船摇晃着双桨，催促着快点驶过石头城。
• “门前乌臼树，惨淡天将曙”：
  • 字词：“乌臼树”，一种落叶乔木；“惨淡”，暗淡无光。
  • 句意：门前的乌臼树，在天色暗淡无光即将破晓的时候。
• “鶤𫛥飞复还，郎随早帆去”：
  • 字词：“鶤𫛥（kūn jí）”，一种鸟。
  • 句意：鶤𫛥鸟飞去又飞回，情郎随着早开的帆船离去了。
• “回头语同伴，定复负情侬”：
  • 字词：“同伴”，这里可能指和女子一起的女伴；“负情侬”，辜负自己的情意。
  • 句意：女子回头对女伴说，情郎一定会辜负我的情意。
• “去帆不安幅，作抵使西风”：
  • 字词：“安幅”，指船帆平稳；“作抵”，故意。
  • 句意：离去的船帆不稳，好像是故意借助西风快速离开。
• “他日相寻索，莫作西洲客”：
  • 字词：“寻索”，寻找。
  • 句意：以后要是再来寻找我，不要只做西洲的过客。
• “西洲人不归，春草年年碧”：
  • 字词：无。
  • 句意：西洲的情郎不回来，春草每年依旧碧绿。

思绪连绵不断啊，昨日从西洲出发。
西洲的风光景色真美，远远地能看见武昌楼。
武昌城多么繁盛啊，我的情郎一定是独一无二的。
年轻女子披着流黄衣裳，登上高楼抚摸华美的瑟。
红色琴弦指法复杂轻柔，洁白的手弹奏出凄清之音。
弹奏一曲分成几个章节，乐声低沉好像饱含深情。
登上南楼一边眺望，长江又宽又平静。
小船摇晃着双桨，催促着快点驶过石头城。
门前的乌臼树，在天色暗淡破晓时。
鶤𫛥鸟飞去又飞回，情郎随着早帆船离去。
女子回头对女伴说，情郎定会辜负我情意。
离去的船帆不稳，像是故意借西风离开。
以后要是再来找我，别只做西洲的过客。
西洲的情郎不回来，春草每年依旧碧绿。

温庭筠生活在晚唐时期，当时社会动荡，文学创作风格多样。此诗虽名为《杂曲歌辞：西洲曲》，但与南朝乐府旧题《西洲曲》有所不同。温庭筠擅长以女性视角创作诗歌，多写闺情相思。这首诗具体创作时间不详，推测是他借女子的情感经历，反映当时社会中女性在爱情方面的无奈与哀怨，同时也融入了自己对人生的感慨。

• 表现手法：
  • 借景抒情：诗中多处借景来抒发女子的情感，如“西洲风色好，遥见武昌楼”，以美好的西洲风光和远处的武昌楼，衬托女子对情郎的美好期待；“门前乌臼树，惨淡天将曙”，通过暗淡的天色和乌臼树，渲染出女子送别情郎时的凄凉心境。
  • 以乐写哀：“朱弦繁复轻，素手直凄清”，女子弹奏着华美的瑟，本应是愉悦的场景，但乐声却充满凄清，更突出了她内心的哀伤。
• 语言特色：语言优美华丽，用词精准。如“郁郁”描绘出武昌城的繁盛，“繁复轻”细腻地写出了女子弹奏瑟时的指法，“惨淡”生动地表现出天色的暗淡，增强了诗歌的表现力和感染力。
• 意境营造：通过对西洲、武昌楼、长江、乌臼树等景物的描写，营造出一种悠远、哀怨的意境。诗中女子的情感在景中逐渐流露，从期待到担忧再到哀怨，使读者能深刻感受到她的相思之苦，仿佛置身于那个充满愁绪的情境之中。