这首诗以白鸠为主题,诗人通过歌颂白鸠的美好品质,如洁白纯真、象征农政等,又对比白鹭的表里不一,表达了对美好品德和贤良之人的赞美,同时体现出对品德高尚者应受重视的期望,反映出诗人内心的价值取向和政治理想。
白鸠辞
首农政,鸣阳春。天子刻玉杖,镂形赐耆人。
白鹭之白非纯真,外洁其色心匪仁。阙五德,无司晨,
凤凰虽大圣,不愿以为臣。
简要说明
逐句注释
- “铿鸣钟,考朗鼓。歌白鸠,引拂舞”:
- 字词:“铿”,形容钟声响亮;“考”,敲击;“朗”,声音响亮;“拂舞”,古代的一种舞蹈。
- 句意:敲响响亮的钟,击打洪亮的鼓。唱起歌颂白鸠的歌,引领跳起拂舞。
- “白鸠之白谁与邻,首农政,鸣阳春”:
- 字词:“邻”,比,相比;“首”,首要,这里有倡导之意;“阳春”,温暖的春天,寓意生机。
- 句意:白鸠的洁白有谁能与之相比,它倡导农政,在春天里欢快啼鸣。
- “天子刻玉杖,镂形赐耆人”:
- 字词:“镂”,雕刻;“耆人”,老年人。
- 句意:天子雕刻玉杖,将白鸠的形状刻在上面赏赐给老年人。
- “白鹭之白非纯真,外洁其色心匪仁”:
- 字词:“匪”,非。
- 句意:白鹭的白色并非纯真,它外表洁白但内心并不仁义。
- “阙五德,无司晨”:
- 字词:“阙”,同“缺”,缺少;“五德”,古代认为鸡有文、武、勇、仁、信五德;“司晨”,报晓。
- 句意:白鹭缺少五德,也不能像鸡一样报晓。
- “凤凰虽大圣,不愿以为臣”:
- 字词:“大圣”,具有超凡品德和智慧的象征。
- 句意:即使是凤凰这样具有超凡品德的神鸟,也不愿意让白鹭做自己的臣子。
现代译文
敲响铿锵的大钟,击起响亮的大鼓。
唱起那歌颂白鸠的歌谣,跳起欢快的拂舞。
白鸠的洁白有谁能与之媲美,
它倡导农桑之政,在阳春时节欢啼。
天子精心雕刻玉杖,
把白鸠的形状镂刻其上赐给老人。
白鹭的白色并非纯真无瑕,
外表洁净内心却不仁义。
它缺少鸡的五德,也不能报晓。
哪怕是凤凰那样的大圣,
也不愿让它成为自己的臣子。
创作背景
李白生活在唐朝,当时社会经济繁荣,但也存在着一些人才选拔和品德评判方面的问题。这首诗具体创作时间难以精确考证,不过推测李白可能是看到社会上存在一些徒有其表而无真才实德之人,借白鸠和白鹭的对比,来表达自己对贤良品德的推崇和对社会现象的看法,同时也可能借此暗示希望统治者能重视真正有品德和才能的人。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用白鸠和白鹭的对比,突出白鸠的美好品质和白鹭的表里不一,使作者的褒贬态度更加鲜明。白鸠象征着品德高尚、对社会有益之人,而白鹭则代表那些徒有其表、无德无能之辈。
- 象征:白鸠象征着美好的品德和贤良之人,凤凰象征着圣明的君主,通过这种象征手法,诗人含蓄地表达了自己的政治理想和价值观念。
- 语言特色:语言富有节奏感,“铿鸣钟,考朗鼓”等语句读起来朗朗上口,增强了诗歌的音乐美。同时用词简洁生动,如“白鸠之白谁与邻”直接突出白鸠洁白的独特。
- 意境营造:诗歌通过对敲钟击鼓、歌舞颂鸠等场景的描写,营造出一种欢快、热闹的氛围,同时又在白鸠与白鹭的对比中,传达出一种严肃的批判意味,使整首诗的意境既充满活力又引人深思。
常见问题
《白鸠辞》的作者和朝代是什么?
《白鸠辞》的作者是李白,页面按唐作品展示。
《白鸠辞》主要写了什么?
这首诗以白鸠为主题,诗人通过歌颂白鸠的美好品质,如洁白纯真、象征农政等,又对比白鹭的表里不一,表达了对美好品德和贤良之人的赞美,同时体现出对品德高尚者应受重视的期望,反映出诗人内心的价值取向和政治理想。
《白鸠辞》的创作背景是什么?
李白生活在唐朝,当时社会经济繁荣,但也存在着一些人才选拔和品德评判方面的问题。这首诗具体创作时间难以精确考证,不过推测李白可能是看到社会上存在一些徒有其表而无真才实德之人,借白鸠和白鹭的对比,来表达自己对贤良品德的推崇和对社会现象的看法,同时也可能借此暗示希望统治者能重视真正有品德和才能的人。
《白鸠辞》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用白鸠和白鹭的对比,突出白鸠的美好品质和白鹭的表里不一,使作者的褒贬态度更加鲜明。白鸠象征着品德高尚、对社会有益之人,而白鹭则代表那些徒有其表、无德无能之辈。 象征 :白鸠象征着美好的品德和贤良之人,凤凰象征着圣明的君主,通过这种象征手法,诗人含蓄地表达了自己的政治理想和价值观念。 语言特色 :语言富有节奏感,“铿鸣钟,考朗鼓”等...