夜坐吟

· 李白

冬夜夜寒觉夜长,沉吟久坐坐北堂。冰合井泉月入闺,
歌有声,妾有情。情声合,两无违。一语不入意,

简要说明

此诗描绘了一位女子在冬夜独坐北堂的情景,她吟诗唱歌以抒发内心之情,强调情与声的契合,但当话语不遂心意时,诗歌戛然而止,透露出女子内心复杂的情感和隐隐的哀怨。

逐句注释

  • “冬夜夜寒觉夜长,沉吟久坐坐北堂”:
    • 字词:“沉吟”,低声吟咏;“北堂”,古代居室东房的后部,为妇女盥洗之所,后因以代称母亲,这里泛指女子居住的内室。
    • 句意:在寒冷的冬夜,女子感觉夜特别漫长,她低声吟咏着,久久地坐在北堂。
  • “冰合井泉月入闺”:
    • 字词:“冰合”,指井水结冰;“闺”,女子的卧室。
    • 句意:井泉已经结冰,月光照进了女子的闺房。
  • “歌有声,妾有情。情声合,两无违”:
    • 字词:“妾”,古代女子自称;“违”,违背。
    • 句意:歌声有声音,我有感情。感情和声音融合在一起,二者不相违背。
  • “一语不入意”:
    • 字词:“入意”,符合心意。
    • 句意:有一句话不符合心意。

现代译文

寒冷的冬夜,我感觉夜是如此漫长,
我低声沉吟,久久地坐在北堂。
井泉已经结冰,月光洒进了我的闺房。
我歌声响起,心中满是深情。
情与声融合,二者毫无违背。
可有一句话却不合我心意。

创作背景

李白生活在唐朝,他一生渴望在政治上有所作为,其诗歌题材广泛,风格豪放飘逸。这首《夜坐吟》具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应是拟古乐府之作,以女子的口吻来抒发情感,可能是他借女子的遭遇来表达某种人生感慨,或者只是单纯进行的乐府诗创作,展现男女之间细腻的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前几句通过描写冬夜的寒冷、漫长,井泉结冰,月光照闺等景象,营造出一种清冷孤寂的氛围,与女子独坐北堂的情景相融合,衬托出女子内心的寂寞和哀怨。
    • 以情带声:强调“歌有声,妾有情。情声合,两无违”,将女子的情感与歌声紧密相连,突出了情感在诗歌表达中的重要性。
  • 语言特色:语言简洁自然,直白地表达女子的情感,具有很强的感染力。如“冬夜夜寒觉夜长”,朴素的语言却生动地描绘出冬夜的漫长和女子的感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂且带有淡淡哀怨的意境。通过对冬夜环境的描写和女子情感的抒发,让读者仿佛能看到一位在寒夜中独坐、深情吟唱的女子形象,感受到她内心的复杂情感。同时,“一语不入意”的突然转折,给人留下了想象的空间,增添了诗歌的韵味。

常见问题

《夜坐吟》的作者和朝代是什么?

《夜坐吟》的作者是李白,页面按唐作品展示。

《夜坐吟》主要写了什么?

此诗描绘了一位女子在冬夜独坐北堂的情景,她吟诗唱歌以抒发内心之情,强调情与声的契合,但当话语不遂心意时,诗歌戛然而止,透露出女子内心复杂的情感和隐隐的哀怨。

《夜坐吟》的创作背景是什么?

李白生活在唐朝,他一生渴望在政治上有所作为,其诗歌题材广泛,风格豪放飘逸。这首《夜坐吟》具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应是拟古乐府之作,以女子的口吻来抒发情感,可能是他借女子的遭遇来表达某种人生感慨,或者只是单纯进行的乐府诗创作,展现男女之间细腻的情感。

《夜坐吟》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前几句通过描写冬夜的寒冷、漫长,井泉结冰,月光照闺等景象,营造出一种清冷孤寂的氛围,与女子独坐北堂的情景相融合,衬托出女子内心的寂寞和哀怨。 以情带声 :强调“歌有声,妾有情。情声合,两无违”,将女子的情感与歌声紧密相连,突出了情感在诗歌表达中的重要性。 语言特色 :语言简洁自然,直白地表达女子的情感,具有很强的感染力。如“冬夜...