赋月华临静夜

· 姚合

长空埃壒灭,皎皎月华临。色正秋将半,光鲜夜自深。
九霄晴更彻,四野气难侵。静照遥山出,孤明列宿沉。
高人应不寐,惊鹊复何心。漏尽东方晓,佳期何处寻。

简要说明

这首诗描绘了秋夜皎洁的月色,展现了月夜的宁静、澄澈之美。诗中通过对长空、四野、遥山、列宿等景象的描写,营造出清幽的氛围,最后表达了诗人对美好佳期的寻觅与感慨。

逐句注释

  • “长空埃壒灭,皎皎月华临”:
    • 字词:“埃壒(ài)”,灰尘;“皎皎”,形容月光洁白明亮;“月华”,月光。
    • 句意:长空之中灰尘消散,皎洁的月光洒下。
  • “色正秋将半,光鲜夜自深”:
    • 字词:“色正”,指月色纯正;“光鲜”,光亮鲜明。
    • 句意:月色纯正,此时秋已过半,在这深沉的夜里,月光更加鲜明。
  • “九霄晴更彻,四野气难侵”:
    • 字词:“九霄”,指天空的极高处;“彻”,通透;“气”,指寒气等。
    • 句意:晴朗的天空极为通透,四野因为月光的照耀,寒气也难以侵入。
  • “静照遥山出,孤明列宿沉”:
    • 字词:“静照”,安静地照耀;“孤明”,指月亮独自明亮;“列宿”,众星宿。
    • 句意:月光静静地照耀,远处的山峦显现出来,月亮独自明亮,众星宿都显得暗淡了。
  • “高人应不寐,惊鹊复何心”:
    • 字词:“高人”,指品行高尚、有见识的人;“不寐”,睡不着;“惊鹊”,被惊动的喜鹊。
    • 句意:那些高人应该也因这月色而难以入眠,那被惊动的喜鹊又有怎样的心思呢。
  • “漏尽东方晓,佳期何处寻”:
    • 字词:“漏尽”,指计时的漏壶水已滴完,意味着夜尽;“佳期”,美好的时光或约会。
    • 句意:夜尽东方破晓,那美好的时光又到哪里去寻觅呢。

现代译文

长空里灰尘消散不见,
皎洁的月光洒向人间。
月色纯正秋已过一半,
深沉夜里月光更鲜妍。
晴朗天空通透又高远,
四野因月寒气难侵犯。
月光静照远山现眼前,
月独自明星宿皆隐黯。
高人定是难以入睡眠,
惊鹊又有什么心思缠。
漏壶水尽东方已破晓,
美好佳期何处去寻遍。

创作背景

姚合生活在唐朝,这一时期诗歌创作繁荣,文人雅士们常以自然景象为题材进行创作。此诗具体创作时间难以确定,但从诗的内容来看,应是诗人在一个秋夜,看到皎洁的月色有感而发。当时他或许身处宁静之地,被这月色所触动,从而写下这首诗来描绘月夜之美,并抒发自己内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 衬托:诗中用“九霄晴更彻,四野气难侵”“静照遥山出,孤明列宿沉”等句,以天空的晴朗、四野的宁静、山峦的显现和星宿的暗淡来衬托月色的皎洁明亮,突出了月色的独特魅力。
    • 联想:“高人应不寐,惊鹊复何心”由眼前的月色联想到高人的不眠和惊鹊的心思,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具想象力。
  • 语言特色:语言简洁流畅,用词精准,如“皎皎”“光鲜”“静照”“孤明”等词,生动地描绘出了月色的特点,使读者能够感受到月夜的清幽之美。
  • 意境营造:整首诗通过对秋夜月色的描写,营造出一种宁静、清幽、空灵的意境。从长空到四野,从远山到星宿,再到高人、惊鹊,最后到东方破晓,诗人将自己的情感融入到这一意境之中,表达了对美好时光的珍惜和寻觅,让读者在欣赏月色之美的同时,也能体会到诗人内心的感慨。

常见问题

《赋月华临静夜》的作者和朝代是什么?

《赋月华临静夜》的作者是姚合,页面按唐作品展示。

《赋月华临静夜》主要写了什么?

这首诗描绘了秋夜皎洁的月色,展现了月夜的宁静、澄澈之美。诗中通过对长空、四野、遥山、列宿等景象的描写,营造出清幽的氛围,最后表达了诗人对美好佳期的寻觅与感慨。

《赋月华临静夜》的创作背景是什么?

姚合生活在唐朝,这一时期诗歌创作繁荣,文人雅士们常以自然景象为题材进行创作。此诗具体创作时间难以确定,但从诗的内容来看,应是诗人在一个秋夜,看到皎洁的月色有感而发。当时他或许身处宁静之地,被这月色所触动,从而写下这首诗来描绘月夜之美,并抒发自己内心的感慨。

《赋月华临静夜》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 衬托 :诗中用“九霄晴更彻,四野气难侵”“静照遥山出,孤明列宿沉”等句,以天空的晴朗、四野的宁静、山峦的显现和星宿的暗淡来衬托月色的皎洁明亮,突出了月色的独特魅力。 联想 :“高人应不寐,惊鹊复何心”由眼前的月色联想到高人的不眠和惊鹊的心思,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具想象力。 语言特色 :语言简洁流畅,用词精准,如“皎皎”“光鲜”“静照”“孤...