郡中对雪

· 姚合

霏微著草树,渐布与阶平。远近如空色,飘飏无落声。
飞鸦疑翅重,去马觉蹄轻。遥想故山下,樵夫应滞行。

简要说明

此诗描绘了郡中下雪时的景象,从雪花飘落的状态、雪后的远近之景,到雪中飞鸟、奔马的状态,最后遥想故乡山下樵夫的情景,表达了诗人对雪景的细致观察和对故乡的思念之情。

逐句注释

  • “霏微著草树,渐布与阶平”:
    • 字词:“霏微”,形容雪花纷纷扬扬、迷蒙细微的样子;“著”,附着。
    • 句意:细微的雪花附着在草和树上,渐渐堆积起来和台阶一样平。
  • “远近如空色,飘飏无落声”:
    • 字词:“空色”,指天空一样的颜色,这里形容雪色茫茫;“飘飏”,随风飘动。
    • 句意:远处和近处都一片洁白,如同天空的颜色,雪花在空中随风飘动,没有落下的声音。
  • “飞鸦疑翅重,去马觉蹄轻”:
    • 字词:“疑”,怀疑;“去马”,奔跑的马。
    • 句意:飞翔的乌鸦仿佛翅膀被雪压得很重,奔跑的马感觉蹄子格外轻快。
  • “遥想故山下,樵夫应滞行”:
    • 字词:“遥想”,悠远地思索或想象;“滞行”,行动迟缓。
    • 句意:遥想故乡的山下,砍柴的樵夫应该因为这雪而行动迟缓了。

现代译文

细微的雪花纷纷扬扬地落在草和树上,
渐渐堆积起来与台阶平齐。
远处和近处都一片洁白,如同天空的颜色,
雪花在空中静静飘飞,没有一点声音。
飞翔的乌鸦好似翅膀被雪压得沉重,
奔跑的马感觉蹄子格外轻盈。
我不禁遥想故乡的山下,
砍柴的樵夫该被这雪阻碍了行程。

创作背景

姚合是唐代诗人,他一生在多地任职。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在某郡任职时所作。当时可能正值下雪,诗人身处郡中,看到眼前雪景,自然而然地联想到故乡的情景,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 侧面描写:“飞鸦疑翅重,去马觉蹄轻”通过描写雪中飞鸟和奔马的状态,从侧面烘托出雪的特点。乌鸦翅膀似被雪压重,说明雪量较大;马蹄轻快则暗示雪可能比较松软,增添了诗歌的趣味性和生动性。
    • 虚实结合:诗的前六句是实写郡中所见的雪景,后两句“遥想故山下,樵夫应滞行”则是虚写,诗人遥想故乡山下的情景,虚实结合,拓展了诗歌的意境,也更深刻地表达了诗人的思乡之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻,却能生动地描绘出雪景的特点。如“霏微”“飘飏”等词,简洁而准确地表现出雪花飘落的状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清冷的意境。纷飞的雪花、寂静的世界、行动不同的飞鸟和奔马,以及遥想中被雪阻碍的樵夫,构成了一幅富有层次感的画面,使读者仿佛身临其境,感受到诗人在雪中的孤独与对故乡的牵挂。

常见问题

《郡中对雪》的作者和朝代是什么?

《郡中对雪》的作者是姚合,页面按唐作品展示。

《郡中对雪》主要写了什么?

此诗描绘了郡中下雪时的景象,从雪花飘落的状态、雪后的远近之景,到雪中飞鸟、奔马的状态,最后遥想故乡山下樵夫的情景,表达了诗人对雪景的细致观察和对故乡的思念之情。

《郡中对雪》的创作背景是什么?

姚合是唐代诗人,他一生在多地任职。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在某郡任职时所作。当时可能正值下雪,诗人身处郡中,看到眼前雪景,自然而然地联想到故乡的情景,从而创作了此诗。

《郡中对雪》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 侧面描写 :“飞鸦疑翅重,去马觉蹄轻”通过描写雪中飞鸟和奔马的状态,从侧面烘托出雪的特点。乌鸦翅膀似被雪压重,说明雪量较大;马蹄轻快则暗示雪可能比较松软,增添了诗歌的趣味性和生动性。 虚实结合 :诗的前六句是实写郡中所见的雪景,后两句“遥想故山下,樵夫应滞行”则是虚写,诗人遥想故乡山下的情景,虚实结合,拓展了诗歌的意境,也更深刻地表达了诗人的思...