咏云

· 姚合

霭霭纷纷不可穷,戛笙歌处尽随龙。来依银汉一千里,
怜君翠染双蝉鬓,镜里朝朝近玉容。

简要说明

这首诗以云为吟咏对象,诗的前半部分描绘云霭纷纷、随龙舞动的景象,后半部分则将云与人联系起来,怜赏云如翠色沾染美人双鬓,日日映照在美人镜中,营造出一种奇幻而唯美的氛围,传达出对云的喜爱与赞美之情。

逐句注释

  • “霭霭纷纷不可穷”:
    • 字词:“霭霭”,形容云气密集的样子;“纷纷”,多而杂乱的样子;“穷”,穷尽。
    • 句意:那云气密集、纷纷扬扬,一眼望不到尽头。
  • “戛笙歌处尽随龙”:
    • 字词:“戛”,象声词,这里可理解为伴随着;“随龙”,古代有云从龙的说法,云常与龙相伴。
    • 句意:在笙歌奏响之处,云都伴随着龙一同舞动。
  • “来依银汉一千里”:
    • 字词:“依”,依靠、挨着;“银汉”,银河。
    • 句意:云来到银河旁,仿佛绵延了一千里。
  • “怜君翠染双蝉鬓”:
    • 字词:“怜”,怜惜、喜爱;“君”,指云;“翠染”,像翠色染上;“双蝉鬓”,古代女子的一种发式,鬓发梳得像蝉翼一样。
    • 句意:喜爱这云如翠色染上美人的双蝉鬓。
  • “镜里朝朝近玉容”:
    • 字词:“朝朝”,天天;“玉容”,指美人的容貌。
    • 句意:这云天天在镜子里映照美人的容貌。

现代译文

那云霭纷纷扬扬,一眼望不到尽头,
在笙歌奏响处,都伴随着龙一同舞动。
云来到银河旁,仿佛绵延了一千里。
喜爱这云如翠色染上美人的双蝉鬓,
天天在镜子里映照美人的姣好面容。

创作背景

姚合生活在唐朝,当时诗歌创作繁荣,咏物诗也是常见的题材。这首《咏云》具体创作时间难以确切知晓,但推测是姚合在日常的观察与想象中,被云的奇幻景象所触动而创作。他或许是在某个特定的场景下,看到云的变化万千,联想到云与神话传说以及美人的联系,从而写下了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象丰富:诗中运用了“戛笙歌处尽随龙”“来依银汉一千里”等想象,将云与神话中的龙、银河联系起来,赋予云奇幻的色彩,使云的形象更加生动、神秘。
    • 拟人手法:“怜君翠染双蝉鬓,镜里朝朝近玉容”,将云拟人化,把云比作能与美人相伴的存在,增添了诗歌的情感色彩和浪漫气息。
  • 语言特色:语言优美细腻,如“霭霭纷纷”“翠染”等词语的运用,生动地描绘出云的形态和色彩,富有画面感。同时,用词简洁而准确,以精炼的语言传达出丰富的意象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种奇幻、唯美的意境。前半部分通过对云的宏大景象的描绘,展现出云的壮阔与神秘;后半部分将云与美人结合,又增添了一份柔情与诗意,使读者仿佛置身于一个云卷云舒、美人相伴的梦幻世界之中。

常见问题

《咏云》的作者和朝代是什么?

《咏云》的作者是姚合,页面按唐作品展示。

《咏云》主要写了什么?

这首诗以云为吟咏对象,诗的前半部分描绘云霭纷纷、随龙舞动的景象,后半部分则将云与人联系起来,怜赏云如翠色沾染美人双鬓,日日映照在美人镜中,营造出一种奇幻而唯美的氛围,传达出对云的喜爱与赞美之情。

《咏云》的创作背景是什么?

姚合生活在唐朝,当时诗歌创作繁荣,咏物诗也是常见的题材。这首《咏云》具体创作时间难以确切知晓,但推测是姚合在日常的观察与想象中,被云的奇幻景象所触动而创作。他或许是在某个特定的场景下,看到云的变化万千,联想到云与神话传说以及美人的联系,从而写下了这首诗。

《咏云》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象丰富 :诗中运用了“戛笙歌处尽随龙”“来依银汉一千里”等想象,将云与神话中的龙、银河联系起来,赋予云奇幻的色彩,使云的形象更加生动、神秘。 拟人手法 :“怜君翠染双蝉鬓,镜里朝朝近玉容”,将云拟人化,把云比作能与美人相伴的存在,增添了诗歌的情感色彩和浪漫气息。 语言特色 :语言优美细腻,如“霭霭纷纷”“翠染”等词语的运用,生动地描绘出云的形...