这首诗主题围绕重阳节的思乡之情展开。诗人身处帝京,在重阳节这天无人相伴饮酒,由此引发对砚山旧居的思念。诗中还描述了晨起被号角惊醒、因秋风引发疾病的情景,最后借雁声进一步烘托出强烈的归乡之思。
九日忆砚山旧居
帝里闲人少,谁同把酒杯。砚山篱下菊,今日几枝开。
晓角惊眠起,秋风引病来。长年归思切,更值雁声催。
晓角惊眠起,秋风引病来。长年归思切,更值雁声催。
简要说明
逐句注释
- “帝里闲人少,谁同把酒杯”:
- 字词:“帝里”,指京城;“把”,持、拿。
- 句意:在京城中清闲的人很少,谁能和我一起举杯饮酒呢。
- “砚山篱下菊,今日几枝开”:
- 字词:“砚山”,是诗人旧居所在之地;“篱下菊”,化用陶渊明“采菊东篱下”的典故。
- 句意:砚山旧居篱笆下的菊花,如今有几枝已经开放了呢。
- “晓角惊眠起,秋风引病来”:
- 字词:“晓角”,清晨的号角声;“引”,引发。
- 句意:清晨的号角声把我从睡梦中惊醒,秋风又引来了疾病。
- “长年归思切,更值雁声催”:
- 字词:“长年”,长时间;“归思”,归家的情思;“值”,遇到。
- 句意:长久以来归家的情思十分急切,又正好遇到大雁的叫声更增添了我的归乡之情。
现代译文
在京城之中清闲的人太少,
有谁能与我一同举杯畅饮。
砚山旧居篱笆下的菊花啊,
如今到底有几枝已经盛开。
清晨号角声把我从睡中惊醒,
秋风又引来了恼人的疾病。
长久以来归乡的情思急切,
又恰逢大雁声声把我催归。
创作背景
姚合生活在唐朝,当时社会处于较为复杂的阶段。诗人在京城为官,然而重阳节本是团圆佳节,京城中大多人忙于事务,难以有闲人陪他饮酒过节。这种节日里的孤独感,加上长时间身处异地,引发了他对砚山旧居的思念。具体创作时间虽难以精确确定,但应是其在京城任职期间的某个重阳节。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“晓角惊眠起,秋风引病来”,通过描写清晨的号角声和秋风,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,抒发了诗人内心的苦闷和思乡之情。“砚山篱下菊,今日几枝开”,借想象旧居的菊花,寄托对故乡的思念。
- 用典:“篱下菊”化用陶渊明的典故,不仅增添了诗歌的文化内涵,也暗示了诗人对田园生活的向往。
- 以声衬情:“更值雁声催”,借大雁的叫声,进一步烘托出诗人归乡心切的情感,用声音来强化内心的情绪。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“帝里闲人少,谁同把酒杯”,直白地说出自己在京城的孤独。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、凄凉且充满思乡之情的意境。从无人相伴饮酒的孤独,到对旧居菊花的牵挂,再到秋风、号角、雁声等元素的融入,使读者能深刻感受到诗人内心的归思之切。
常见问题
《九日忆砚山旧居》的作者和朝代是什么?
《九日忆砚山旧居》的作者是姚合,页面按唐作品展示。
《九日忆砚山旧居》主要写了什么?
这首诗主题围绕重阳节的思乡之情展开。诗人身处帝京,在重阳节这天无人相伴饮酒,由此引发对砚山旧居的思念。诗中还描述了晨起被号角惊醒、因秋风引发疾病的情景,最后借雁声进一步烘托出强烈的归乡之思。
《九日忆砚山旧居》的创作背景是什么?
姚合生活在唐朝,当时社会处于较为复杂的阶段。诗人在京城为官,然而重阳节本是团圆佳节,京城中大多人忙于事务,难以有闲人陪他饮酒过节。这种节日里的孤独感,加上长时间身处异地,引发了他对砚山旧居的思念。具体创作时间虽难以精确确定,但应是其在京城任职期间的某个重阳节。
《九日忆砚山旧居》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中“晓角惊眠起,秋风引病来”,通过描写清晨的号角声和秋风,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,抒发了诗人内心的苦闷和思乡之情。“砚山篱下菊,今日几枝开”,借想象旧居的菊花,寄托对故乡的思念。 用典 :“篱下菊”化用陶渊明的典故,不仅增添了诗歌的文化内涵,也暗示了诗人对田园生活的向往。 以声衬情 :“更值雁声催”,借大雁的叫声,进一步烘托出...