山居冬夜喜魏扶见访因赠

· 许浑

霜风露叶下,远思独裴回。夜久草堂静,月明山客来。
遣贫相劝酒,忆字共书灰。何事清平世,干名待有媒。

简要说明

这首诗描绘了许浑山居冬夜的情景,友人魏扶来访,两人饮酒畅谈、以灰写字,诗人借此抒发了在清平之世却仍需凭借举荐才能求取名声的感慨,表达了对自身仕途的思考。

逐句注释

  • “霜风露叶下,远思独裴回”:
    • 字词:“霜风”,带有寒霜的风;“裴回”,同“徘徊”,来回走动。
    • 句意:寒风吹拂,带着霜露的树叶纷纷落下,诗人独自徘徊,陷入了悠远的思绪中。
  • “夜久草堂静,月明山客来”:
    • 字词:“夜久”,夜深;“山客”,指从山中来访的客人,这里指魏扶。
    • 句意:夜深了,草堂一片寂静,明月之下,友人魏扶前来拜访。
  • “遣贫相劝酒,忆字共书灰”:
    • 字词:“遣贫”,排遣贫困带来的愁绪;“书灰”,在灰烬上写字。
    • 句意:为了排遣贫困带来的愁绪,两人相互劝酒,还一起在灰烬上写字,回忆往事。
  • “何事清平世,干名待有媒”:
    • 字词:“清平世”,太平盛世;“干名”,求取名声、功名;“媒”,举荐人。
    • 句意:在这太平盛世,为什么求取名声还需要有举荐人呢?

现代译文

寒霜冷风吹拂,带露的树叶纷纷落下,
我独自徘徊,陷入悠远的思绪中。
夜深了,草堂一片寂静,
明月下,友人从山中前来拜访。
为排遣贫困愁绪,我们相互劝酒,
还一起在灰烬上写字,回忆往昔。
在这太平盛世,
为何求取名声还需有人举荐?

创作背景

许浑生活在晚唐时期,虽然社会还算相对稳定,但科举入仕等求取名声和地位的途径并非一帆风顺。这首诗可能创作于许浑隐居山居之时,友人魏扶前来拜访,两人在冬夜饮酒交谈,许浑借此表达了自己在当时社会环境下对求取名声艰难的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前两句“霜风露叶下,远思独裴回”,通过描写霜风落叶的景象,烘托出诗人独自徘徊、思绪悠远的孤独之情。“夜久草堂静,月明山客来”,以宁静的草堂和明亮的月色为背景,引出友人来访,情景相衬,营造出一种清幽的氛围。
    • 叙事与抒情结合:中间两联叙述了与友人饮酒、书灰的情景,展现了两人的情谊和山居生活的闲适。尾联则直接抒情,表达了对清平之世求名需举荐的不满和困惑。
  • 语言特色:语言自然流畅,没有刻意雕琢的痕迹,如“遣贫相劝酒,忆字共书灰”,用简洁的语言描绘出了与友人相处的生活场景,生动而真实。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂又略带感慨的意境。冬夜的山居、霜风落叶、寂静的草堂、明月,这些意象组合在一起,给人一种清冷、静谧的感觉,而诗人对求名的感慨又为这种意境增添了一抹惆怅的色彩。

常见问题

《山居冬夜喜魏扶见访因赠》的作者和朝代是什么?

《山居冬夜喜魏扶见访因赠》的作者是许浑,页面按唐作品展示。

《山居冬夜喜魏扶见访因赠》主要写了什么?

这首诗描绘了许浑山居冬夜的情景,友人魏扶来访,两人饮酒畅谈、以灰写字,诗人借此抒发了在清平之世却仍需凭借举荐才能求取名声的感慨,表达了对自身仕途的思考。

《山居冬夜喜魏扶见访因赠》的创作背景是什么?

许浑生活在晚唐时期,虽然社会还算相对稳定,但科举入仕等求取名声和地位的途径并非一帆风顺。这首诗可能创作于许浑隐居山居之时,友人魏扶前来拜访,两人在冬夜饮酒交谈,许浑借此表达了自己在当时社会环境下对求取名声艰难的感慨。

《山居冬夜喜魏扶见访因赠》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前两句“霜风露叶下,远思独裴回”,通过描写霜风落叶的景象,烘托出诗人独自徘徊、思绪悠远的孤独之情。“夜久草堂静,月明山客来”,以宁静的草堂和明亮的月色为背景,引出友人来访,情景相衬,营造出一种清幽的氛围。 叙事与抒情结合 :中间两联叙述了与友人饮酒、书灰的情景,展现了两人的情谊和山居生活的闲适。尾联则直接抒情,表达了对清平之世求...