西山草堂

· 许浑

何处少人事,西山旧草堂。晒书秋日晚,洗药石泉香。
浚岭有朝雨,北窗生夜凉。从劳问归路,峰叠绕家乡。

简要说明

这首诗描绘了许浑在西山旧草堂的生活情景,展现了这里少有人事纷扰的宁静氛围,表达了诗人对这种闲适、宁静生活的喜爱以及眷恋之情。

逐句注释

  • “何处少人事,西山旧草堂”:
    • 字词:“人事”,指人世间的事情、社交活动;“旧草堂”,指诗人以前居住过的西山草堂。
    • 句意:哪里少有人世间的纷扰之事呢?就是西山那座旧草堂。
  • “晒书秋日晚,洗药石泉香”:
    • 字词:“晒书”,晾晒书籍;“洗药”,清洗草药;“石泉”,石缝中流出的泉水。
    • 句意:在秋日傍晚晾晒书籍,用带着香气的石泉清洗草药。
  • “浚岭有朝雨,北窗生夜凉”:
    • 字词:“浚岭”,高大的山岭;“朝雨”,早晨的雨。
    • 句意:高大的山岭上早晨下过雨,北窗在夜晚生出丝丝凉意。
  • “从劳问归路,峰叠绕家乡”:
    • 字词:“从劳”,尽管劳烦;“峰叠”,层层叠叠的山峰。
    • 句意:尽管劳烦别人询问我回家的路,但那层层叠叠的山峰环绕着我的家乡。

现代译文

哪里能少些人事的纷扰呢?
是西山那座旧时的草堂。
秋日傍晚晾晒着古老的书籍,
用散发着香气的石泉清洗草药。
高大的山岭上早晨洒落过雨,
北窗在夜里透着丝丝清凉。
尽管劳烦他人询问回家之路,
可那层层山峰环绕着我的家乡。

创作背景

许浑生活在晚唐时期,社会动荡不安。他一生仕途不顺,常寄情于山水之间。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在西山草堂居住时所作。在这样的环境中,他远离了尘世的喧嚣与官场的纷争,过上了闲适的生活,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“晒书秋日晚,洗药石泉香”是静态的生活场景描写,展现出闲适宁静;“浚岭有朝雨”则是动态的自然景象,动静结合,使画面富有生机。
    • 借景抒情:通过描绘西山草堂的秋景、雨景以及夜晚的凉意等,抒发了诗人对这种宁静生活的喜爱和对家乡山水的眷恋之情。
  • 语言特色:语言清新自然,质朴无华,用简洁的文字描绘出生活场景和自然景色,如“晒书”“洗药”“朝雨”“夜凉”等,平淡中蕴含着诗意。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静的意境。诗中描绘的草堂生活和周围的山水景色,让读者感受到远离尘世喧嚣的宁静与安逸,同时也能体会到诗人内心深处对这种生活的满足与留恋。

常见问题

《西山草堂》的作者和朝代是什么?

《西山草堂》的作者是许浑,页面按唐作品展示。

《西山草堂》主要写了什么?

这首诗描绘了许浑在西山旧草堂的生活情景,展现了这里少有人事纷扰的宁静氛围,表达了诗人对这种闲适、宁静生活的喜爱以及眷恋之情。

《西山草堂》的创作背景是什么?

许浑生活在晚唐时期,社会动荡不安。他一生仕途不顺,常寄情于山水之间。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在西山草堂居住时所作。在这样的环境中,他远离了尘世的喧嚣与官场的纷争,过上了闲适的生活,有感而发创作了此诗。

《西山草堂》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :“晒书秋日晚,洗药石泉香”是静态的生活场景描写,展现出闲适宁静;“浚岭有朝雨”则是动态的自然景象,动静结合,使画面富有生机。 借景抒情 :通过描绘西山草堂的秋景、雨景以及夜晚的凉意等,抒发了诗人对这种宁静生活的喜爱和对家乡山水的眷恋之情。 语言特色 :语言清新自然,质朴无华,用简洁的文字描绘出生活场景和自然景色,如“晒书”“洗药”“...