杂曲歌辞:戎浑

· 不详

风劲角弓鸣,将军猎渭城。草枯鹰眼疾,雪尽马蹄轻。

简要说明

这首诗描绘了一位将军在渭城狩猎的情景。展现了将军狩猎时的英武姿态和宏大场面,表达出一种豪迈激昂的情感。

逐句注释

  • “风劲角弓鸣,将军猎渭城”:
    • 字词:“劲”,强劲;“角弓”,用兽角装饰的弓;“渭城”,在今陕西咸阳东北。
    • 句意:狂风呼啸,角弓发出鸣响,将军在渭城郊外狩猎。
  • “草枯鹰眼疾,雪尽马蹄轻”:
    • 字词:“鹰眼疾”,因草已枯萎,猎物无处躲藏,老鹰的眼睛能更敏锐地发现目标;“马蹄轻”,积雪消融,马奔跑起来更加轻快。
    • 句意:野草枯萎,老鹰的眼睛格外敏锐,积雪消融,马蹄奔跑起来轻快无比。

现代译文

狂风猛烈,角弓声声作响,
将军来到渭城郊外狩猎。
野草枯黄,鹰眼更加锐利,
积雪融化,马蹄轻快飞扬。

创作背景

由于作者不详,具体创作背景难以确切知晓。但从诗歌内容来看,描绘的是唐代常见的狩猎场景。在唐代,狩猎是贵族和军队常见的活动,既可以锻炼军事技能,也是一种娱乐方式。这首诗或许是作者在看到将军狩猎的场景后有感而发创作的。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 衬托:首句用“风劲”来衬托“角弓鸣”,突出了风力之强和角弓射出时的气势,侧面表现出将军的英武。“草枯”“雪尽”则衬托出“鹰眼疾”和“马蹄轻”,使狩猎的紧张刺激之感更加突出。
    • 动静结合:“风劲角弓鸣”是动态描写,展现出狩猎开始时的紧张氛围;“草枯”“雪尽”是静态描写,描绘出狩猎环境的特征。动静结合,使诗歌画面更加生动。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“疾”“轻”二字,生动地表现出老鹰发现猎物时的敏锐和马奔跑时的轻快,富有表现力。
  • 意境营造:通过对狩猎场景的描写,营造出一种雄浑壮阔、豪迈激昂的意境。让读者仿佛身临其境,感受到将军狩猎时的英姿飒爽和狩猎活动的热烈氛围。