这首诗描绘了一位女子对着银灯独坐至晓的情景,女子脸上还留着泪痕,她因无法见到君门、难以答谢前恩而满心惆怅,表达了女子哀怨、无奈的情感。
杂曲歌辞:排遍第三
坐对银釭晓,停留玉箸痕。君门常不见,无处谢前恩。
简要说明
逐句注释
- “坐对银釭晓”:
- 字词:“银釭”,银质的灯烛;“晓”,天亮。
- 句意:女子面对着银质的灯烛,一直坐到天亮。
- “停留玉箸痕”:
- 字词:“玉箸”,形容眼泪,眼泪像玉做的筷子一样不断流下;“痕”,痕迹。
- 句意:女子脸上还留着流泪的痕迹。
- “君门常不见”:
- 字词:“君门”,君主的宫门,这里可能暗指所思念之人的居处。
- 句意:常常无法见到君门。
- “无处谢前恩”:
- 字词:“谢”,答谢;“前恩”,以前所受的恩情。
- 句意:没有地方可以去答谢以前所受的恩情。
现代译文
女子对着银灯独坐直到天亮,
脸上还留着未干的泪痕。
常常无法见到君门,
没有地方可以答谢他以前的恩情。
创作背景
由于作者不详,具体创作背景难以确切知晓。从内容推测,它可能创作于古代封建社会,反映了一位女子与所爱之人或给予她恩情之人分隔,无法相见、难以表达感激之情的哀怨。可能与宫廷女子对君主的情感、民间女子对心上人的思念等情境相关,女子可能因身份、地位或其他原因被阻隔,从而产生这种无奈与哀怨的情绪。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:“坐对银釭晓”通过女子对着银灯坐到天亮这一情景,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,委婉地抒发了女子内心的哀怨。
- 细节描写:“停留玉箸痕”对女子脸上泪痕这一细节进行描写,生动地展现了女子的悲伤和哀怨之情,使读者能更直观地感受到她的心境。
- 语言特色:语言简洁明快,用词直白,如“坐对”“常不见”“无处”等表述,直接地传达出女子的处境和情感,没有过多的修饰却能真切动人。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、哀怨的意境。银灯、晓色、泪痕等意象相互交织,勾勒出一个孤独、悲伤的女子形象,让读者仿佛能看到女子独坐灯下、泪流满面的情景,深刻体会到她的无奈与哀怨。
常见问题
《杂曲歌辞:排遍第三》的作者和朝代是什么?
《杂曲歌辞:排遍第三》的作者是不详,页面按唐作品展示。
《杂曲歌辞:排遍第三》主要写了什么?
这首诗描绘了一位女子对着银灯独坐至晓的情景,女子脸上还留着泪痕,她因无法见到君门、难以答谢前恩而满心惆怅,表达了女子哀怨、无奈的情感。
《杂曲歌辞:排遍第三》的创作背景是什么?
由于作者不详,具体创作背景难以确切知晓。从内容推测,它可能创作于古代封建社会,反映了一位女子与所爱之人或给予她恩情之人分隔,无法相见、难以表达感激之情的哀怨。可能与宫廷女子对君主的情感、民间女子对心上人的思念等情境相关,女子可能因身份、地位或其他原因被阻隔,从而产生这种无奈与哀怨的情绪。
《杂曲歌辞:排遍第三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :“坐对银釭晓”通过女子对着银灯坐到天亮这一情景,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,委婉地抒发了女子内心的哀怨。 细节描写 :“停留玉箸痕”对女子脸上泪痕这一细节进行描写,生动地展现了女子的悲伤和哀怨之情,使读者能更直观地感受到她的心境。 语言特色 :语言简洁明快,用词直白,如“坐对”“常不见”“无处”等表述,直接地传达出女子的处境和情感,...