这首诗描绘了桂殿、雕屏等华丽的场景,通过江乌、海燕的意象营造出一种特定氛围,表达了诗人借酒沉醉、享受乐声的生活态度和情感,透露出及时行乐的思想。
杂曲歌辞:伊川歌第五
桂殿江乌对,雕屏海燕重。只应多酿酒,醉罢乐高钟。
简要说明
逐句注释
- “桂殿江乌对”:
- 字词:“桂殿”,用桂木建造的宫殿,泛指华丽的宫殿;“江乌”,江边的乌鸦。
- 句意:华丽的宫殿前江边的乌鸦两两相对。
- “雕屏海燕重”:
- 字词:“雕屏”,雕刻精美的屏风;“海燕”,一种海鸟,这里也可能象征着成双成对;“重”,有重叠、成双之意。
- 句意:雕刻精美的屏风前海燕成双成对。
- “只应多酿酒”:
- 字词:“只应”,只应该。
- 句意:只应该多多酿造美酒。
- “醉罢乐高钟”:
- 字词:“乐”,享受;“高钟”,响亮的钟声,可能指代钟鼓之乐。
- 句意:喝醉之后尽情享受那响亮的钟鼓之乐。
现代译文
华丽的宫殿前,江边的乌鸦两两相对,
雕刻精美的屏风旁,海燕成双成对地栖息。
只应该多多酿造美酒啊,
喝醉之后尽情享受那响亮的钟鼓之乐。
创作背景
由于作者不详,具体创作时间难以确定。从诗中描绘的“桂殿”“雕屏”等场景来看,可能创作于宫廷或贵族生活环境中。在古代,贵族阶层生活奢华,有条件享受美酒和乐舞。这首诗或许是诗人在这样的环境下,面对眼前的奢华景象,有感而发,表达及时行乐的想法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句通过描绘桂殿、江乌、雕屏、海燕等景象,营造出一种华丽、宁静且带有成双成对寓意的氛围,为后两句表达及时行乐的情感做铺垫。
- 直抒胸臆:后两句“只应多酿酒,醉罢乐高钟”直接表达了诗人想要借酒沉醉、享受乐声的想法,情感直白。
- 语言特色:语言简洁明快,用词华丽却不堆砌,如“桂殿”“雕屏”等词生动地展现出场景的奢华,“江乌对”“海燕重”简洁地勾勒出画面。
- 意境营造:整首诗营造出一种奢华、闲适的意境。前两句的景象描绘给人一种宁静而美好的感觉,而后两句的情感抒发则打破了这种宁静,增添了一种及时行乐的放纵氛围,使读者能感受到诗人在奢华环境中的复杂心境。
常见问题
《杂曲歌辞:伊川歌第五》的作者和朝代是什么?
《杂曲歌辞:伊川歌第五》的作者是不详,页面按唐作品展示。
《杂曲歌辞:伊川歌第五》主要写了什么?
这首诗描绘了桂殿、雕屏等华丽的场景,通过江乌、海燕的意象营造出一种特定氛围,表达了诗人借酒沉醉、享受乐声的生活态度和情感,透露出及时行乐的思想。
《杂曲歌辞:伊川歌第五》的创作背景是什么?
由于作者不详,具体创作时间难以确定。从诗中描绘的“桂殿”“雕屏”等场景来看,可能创作于宫廷或贵族生活环境中。在古代,贵族阶层生活奢华,有条件享受美酒和乐舞。这首诗或许是诗人在这样的环境下,面对眼前的奢华景象,有感而发,表达及时行乐的想法。
《杂曲歌辞:伊川歌第五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句通过描绘桂殿、江乌、雕屏、海燕等景象,营造出一种华丽、宁静且带有成双成对寓意的氛围,为后两句表达及时行乐的情感做铺垫。 直抒胸臆 :后两句“只应多酿酒,醉罢乐高钟”直接表达了诗人想要借酒沉醉、享受乐声的想法,情感直白。 语言特色 :语言简洁明快,用词华丽却不堆砌,如“桂殿”“雕屏”等词生动地展现出场景的奢华,“江乌对”“海...