这首诗描绘了宫廷环境中独特的场景和氛围,传达出等待君王前来一同欣赏美景的期待之情,体现了宫廷文化中对于君王的尊崇以及对美好赏景时光的向往。
杂曲歌辞:太和第二
国鸟尚含天乐转,寒风犹带御衣香。
为报碧潭明月夜,会须留赏待君王。
为报碧潭明月夜,会须留赏待君王。
简要说明
逐句注释
- “国鸟尚含天乐转”:
- 字词:“国鸟”,可能指宫廷中象征国家祥瑞的鸟类;“天乐”,天上的音乐,这里代指宫廷中的音乐。
- 句意:宫廷中的鸟儿似乎还带着宫廷音乐的韵律在婉转啼鸣。
- “寒风犹带御衣香”:
- 字词:“御衣”,帝王所穿的衣服。
- 句意:寒冷的风似乎还带着帝王衣服上的香气。
- “为报碧潭明月夜”:
- 字词:“报”,告知;“碧潭”,清澈碧绿的水潭。
- 句意:要告知这有清澈水潭、明月高悬的夜晚。
- “会须留赏待君王”:
- 字词:“会须”,应当;“留赏”,留下来欣赏。
- 句意:应当留下来欣赏美景,等待君王的到来。
现代译文
宫廷里的鸟儿仿佛还带着宫廷音乐的旋律婉转啼叫,
寒冷的风里似乎还飘散着帝王衣服上的香气。
要告诉这有着碧绿潭水和明月的美好夜晚,
应当留下来一同欣赏,等待君王前来。
创作背景
由于作者不详,具体创作时间难以确定。但从诗中体现的宫廷元素来看,这首诗大概率创作于宫廷之中。在古代宫廷,常常会举办各种宴会、赏景等活动,君王的参与往往能增添活动的隆重性和尊贵感。这首诗或许是在某个明月夜,宫廷中景色宜人,人们期望君王能前来一同欣赏美景,从而创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 通感:“国鸟尚含天乐转”一句,将听觉上的“天乐”与视觉中鸟儿的动作结合起来,运用通感的手法,使读者更能感受到宫廷音乐的美妙以及鸟儿啼鸣的婉转,营造出一种空灵、美妙的氛围。
- 侧面烘托:“寒风犹带御衣香”通过描写寒风都带着帝王衣服的香气,从侧面烘托出帝王的尊贵以及宫廷生活的奢华。
- 语言特色:语言简洁而富有韵味,用词精巧。如“尚”“犹”二字,强化了宫廷音乐的余韵和帝王气息的留存,增添了诗歌的意境。
- 意境营造:诗中描绘了碧潭、明月、啼鸟、寒风等景象,营造出一种清幽、高雅且带有期待的意境。前两句描绘宫廷环境的独特氛围,后两句点明主旨,表达等待君王的心情,情景交融,使整首诗充满了宫廷文化的独特魅力。
常见问题
《杂曲歌辞:太和第二》的作者和朝代是什么?
《杂曲歌辞:太和第二》的作者是不详,页面按唐作品展示。
《杂曲歌辞:太和第二》主要写了什么?
这首诗描绘了宫廷环境中独特的场景和氛围,传达出等待君王前来一同欣赏美景的期待之情,体现了宫廷文化中对于君王的尊崇以及对美好赏景时光的向往。
《杂曲歌辞:太和第二》的创作背景是什么?
由于作者不详,具体创作时间难以确定。但从诗中体现的宫廷元素来看,这首诗大概率创作于宫廷之中。在古代宫廷,常常会举办各种宴会、赏景等活动,君王的参与往往能增添活动的隆重性和尊贵感。这首诗或许是在某个明月夜,宫廷中景色宜人,人们期望君王能前来一同欣赏美景,从而创作了此诗。
《杂曲歌辞:太和第二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 通感 :“国鸟尚含天乐转”一句,将听觉上的“天乐”与视觉中鸟儿的动作结合起来,运用通感的手法,使读者更能感受到宫廷音乐的美妙以及鸟儿啼鸣的婉转,营造出一种空灵、美妙的氛围。 侧面烘托 :“寒风犹带御衣香”通过描写寒风都带着帝王衣服的香气,从侧面烘托出帝王的尊贵以及宫廷生活的奢华。 语言特色 :语言简洁而富有韵味,用词精巧。如“尚”“犹”二字,强...