杂曲歌辞:水调歌第四

· 不详

陇头一段气长秋,举目萧条总是愁。
只为征人多下泪,年年添作断肠流。

简要说明

这首诗以陇头之景起兴,描绘了一片萧索的秋景,借景抒发了征人离乡的愁苦之情,表达了因征人思乡落泪而引发的无尽哀愁。

逐句注释

  • “陇头一段气长秋,举目萧条总是愁”:
    • 字词:“陇头”,即陇山,在今陕西、甘肃交界处,古代是边疆地区;“气长秋”,指陇头一带常年呈现出秋天的景象,有一种肃杀、凄凉的氛围;“萧条”,形容景象冷落、荒凉。
    • 句意:陇山一带常年弥漫着秋意,举目望去,满眼都是一片冷落荒凉的景象,让人满心都是哀愁。
  • “只为征人多下泪,年年添作断肠流”:
    • 字词:“征人”,指远离家乡、出征在外的士兵;“断肠流”,形容像流淌的泪水一样让人肝肠寸断的愁绪。
    • 句意:只因为那些出征在外的士兵常常伤心落泪,这些泪水年年积累起来,就化作了让人肝肠寸断的哀愁之流。

现代译文

陇山一带总是弥漫着秋日的气息,
举目所见,到处都是一片萧条,让人满心哀愁。
只因为出征在外的士兵常常落泪,
这些泪水年年累积,化作了无尽的断肠哀愁。

创作背景

这首诗具体创作时间和背景难以确切知晓。但从内容来看,它反映了古代边疆战争频繁的社会现实。在古代,边疆战事不断,大量士兵被征调到遥远的边疆服役。陇头地区是边疆的重要地带,常年的战争使得这里景象荒凉,征人们远离家乡,思念亲人,心中充满了痛苦和哀愁。这首诗很可能是在这样的背景下创作出来,以表达征人的思乡之情和战争给人们带来的苦难。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了陇头的秋景,“气长秋”“萧条”等词营造出一种凄凉、冷落的氛围,将诗人内心的哀愁融入到景色之中,借景抒发了征人普遍存在的愁苦之情。
    • 想象夸张:后两句运用了想象和夸张的手法,把征人的泪水想象成“断肠流”,且“年年添作”,形象地表现出征人哀愁的不断累积和深沉,增强了诗歌的感染力。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出情感。“总是愁”“断肠流”等表述直接地传达出征人的痛苦和哀愁,让读者能够真切地感受到他们的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、哀伤的意境。陇头的秋景和征人的泪水相互交织,构成了一幅充满愁苦的画面,使读者仿佛置身于那个充满离别和哀愁的边疆世界,体会到征人们的无奈与痛苦。

常见问题

《杂曲歌辞:水调歌第四》的作者和朝代是什么?

《杂曲歌辞:水调歌第四》的作者是不详,页面按唐作品展示。

《杂曲歌辞:水调歌第四》主要写了什么?

这首诗以陇头之景起兴,描绘了一片萧索的秋景,借景抒发了征人离乡的愁苦之情,表达了因征人思乡落泪而引发的无尽哀愁。

《杂曲歌辞:水调歌第四》的创作背景是什么?

这首诗具体创作时间和背景难以确切知晓。但从内容来看,它反映了古代边疆战争频繁的社会现实。在古代,边疆战事不断,大量士兵被征调到遥远的边疆服役。陇头地区是边疆的重要地带,常年的战争使得这里景象荒凉,征人们远离家乡,思念亲人,心中充满了痛苦和哀愁。这首诗很可能是在这样的背景下创作出来,以表达征人的思乡之情和战争给人们带来的苦难。

《杂曲歌辞:水调歌第四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了陇头的秋景,“气长秋”“萧条”等词营造出一种凄凉、冷落的氛围,将诗人内心的哀愁融入到景色之中,借景抒发了征人普遍存在的愁苦之情。 想象夸张 :后两句运用了想象和夸张的手法,把征人的泪水想象成“断肠流”,且“年年添作”,形象地表现出征人哀愁的不断累积和深沉,增强了诗歌的感染力。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰...