偈颂一一二首 其四

· 释清远

昨朝六月二十六,无角铁牛生四足。
哮吼一声人未知,撼动天关并地轴。
只履又西归,唱罢胡家曲。
可怜末后太分明,无限清声遍溪谷。

简要说明

这首偈颂充满了禅意与神秘色彩,以奇特的意象和情节传达禅理。前半部分描绘“无角铁牛生四足”并哮吼撼动天地的奇幻场景,后半部分化用达摩祖师“只履西归”的典故,最后表达对禅理在世间广泛传播的感慨,整体传达出一种超脱凡俗、豁然开朗的禅悟境界。

逐句注释

  • “昨朝六月二十六,无角铁牛生四足”:
    • 字词:“昨朝”,昨天;“无角铁牛”是一个独特的禅意意象,象征着某种超越常规认知、本自具足又不被世俗所理解的存在。
    • 句意:昨天六月二十六这一天,那原本无角的铁牛长出了四只脚。
  • “哮吼一声人未知,撼动天关并地轴”:
    • 字词:“哮吼”,大声吼叫;“天关”“地轴”,分别指天空和大地的关键之处,代表整个天地。
    • 句意:铁牛吼叫一声,人们却不知道其中深意,这吼声却能够撼动整个天地。
  • “只履又西归,唱罢胡家曲”:
    • 字词:“只履西归”,这是一个著名的典故,传说达摩祖师圆寂后,有人在葱岭看见他只穿着一只鞋子向西而去。“胡家曲”,胡人的曲调,这里代表一种独特、超脱的佛法教义或禅机表达。
    • 句意:如同达摩祖师只履西归一样,完成了佛法的宣讲,唱完了那独特的佛法之曲。
  • “可怜末后太分明,无限清声遍溪谷”:
    • 字词:“可怜”,这里是可惜、可叹之意;“末后”,最后;“清声”,清净之声,代表禅理、佛法的声音。
    • 句意:可惜最后禅理表达得太过明白清晰,这清净的佛法之声却广泛地传遍了溪谷。

现代译文

昨天六月二十六那一天,
原本无角的铁牛长出了四足。
它吼叫一声人们却不明白,
吼声竟能撼动整个天地。
就像达摩祖师只履西归,
唱完了那独特的佛法之曲。
可惜最后禅理说得太明白,
那清净的声音却已传遍溪谷。

创作背景

释清远是宋代著名禅僧。偈颂是禅宗常用的一种表达方式,用于传达禅理、启发弟子的悟境。这首偈颂具体创作时间不详,但可以推测是释清远在日常的禅修与传道过程中,为了向弟子或信众传达某种深刻的禅悟而作。宋代禅宗发展兴盛,禅僧们常常以奇特的语言和意象来打破人们的常规思维,引导人们体悟佛法的真谛。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中“无角铁牛”象征着一种超凡的精神境界或禅悟的本体,它生四足、哮吼撼动天地,象征着禅悟的力量能够突破世俗的局限,具有巨大的影响力。“只履西归”和“胡家曲”则是用达摩祖师的典故来象征佛法的传承和独特的禅机表达。
    • 夸张手法:“哮吼一声人未知,撼动天关并地轴”运用夸张的手法,突出了禅悟力量的强大和震撼,强调了这种力量超越了常人的认知和理解。
  • 语言特色:语言简洁而富有奇幻色彩,使用了大量独特的禅意词汇和典故,如“无角铁牛”“只履西归”“胡家曲”等,这些词汇和典故增加了诗歌的神秘氛围和文化内涵,使诗歌具有一种独特的韵味。
  • 意境营造:整首偈颂营造出一种神秘、超脱的禅意意境。从“无角铁牛生四足”的奇幻场景,到“只履西归”的典故运用,再到“无限清声遍溪谷”的清净之境,诗人通过一系列意象的组合,将读者带入一个超越世俗、充满禅机的世界,引导人们去体悟佛法的真谛和禅悟的境界。

常见问题

《偈颂一一二首 其四》的作者和朝代是什么?

《偈颂一一二首 其四》的作者是释清远,页面按宋作品展示。

《偈颂一一二首 其四》主要写了什么?

这首偈颂充满了禅意与神秘色彩,以奇特的意象和情节传达禅理。前半部分描绘“无角铁牛生四足”并哮吼撼动天地的奇幻场景,后半部分化用达摩祖师“只履西归”的典故,最后表达对禅理在世间广泛传播的感慨,整体传达出一种超脱凡俗、豁然开朗的禅悟境界。

《偈颂一一二首 其四》的创作背景是什么?

释清远是宋代著名禅僧。偈颂是禅宗常用的一种表达方式,用于传达禅理、启发弟子的悟境。这首偈颂具体创作时间不详,但可以推测是释清远在日常的禅修与传道过程中,为了向弟子或信众传达某种深刻的禅悟而作。宋代禅宗发展兴盛,禅僧们常常以奇特的语言和意象来打破人们的常规思维,引导人们体悟佛法的真谛。

《偈颂一一二首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗中“无角铁牛”象征着一种超凡的精神境界或禅悟的本体,它生四足、哮吼撼动天地,象征着禅悟的力量能够突破世俗的局限,具有巨大的影响力。“只履西归”和“胡家曲”则是用达摩祖师的典故来象征佛法的传承和独特的禅机表达。 夸张手法 :“哮吼一声人未知,撼动天关并地轴”运用夸张的手法,突出了禅悟力量的强大和震撼,强调了这种力量超越了常人的认知和...