诗无敌

山花

唐 · 李涉

六出花开赤玉盘,当中红湿耐春寒。
长安若在五侯宅,谁肯将钱买牡丹。

简要说明

此诗以山花为描写对象,描绘了山花的艳丽姿态和耐春寒的特质,通过与牡丹对比,表达了诗人对山花的赞赏,也蕴含着对不被世人重视的美好事物的惋惜。

逐句注释

  • “六出花开赤玉盘”:
    • 字词:“六出”,雪花六角,因以为雪花的别名,这里形容山花花瓣形状;“赤玉盘”,比喻山花颜色鲜红如赤玉做成的盘子。
    • 句意:山花开放,花瓣如同六角形,花朵像赤玉做成的盘子般鲜艳夺目。
  • “当中红湿耐春寒”:
    • 字词:“红湿”,指花朵带着湿润的样子;“耐”,经受得住。
    • 句意:花的中间带着湿润,能够经受住春天的寒冷。
  • “长安若在五侯宅”:
    • 字词:“长安”,唐朝都城;“五侯宅”,泛指权贵人家。
    • 句意:如果这种山花生长在长安的权贵人家宅院里。
  • “谁肯将钱买牡丹”:
    • 字词:“将钱”,用钱。
    • 句意:谁还会愿意花钱去买牡丹呢。

现代译文

山花开放,花瓣如六角,花朵似赤玉盘般鲜艳,
花中带着湿润,能经受住春天的寒冷。
要是这花生长在长安的权贵人家宅院里,
谁还会愿意掏钱去买牡丹呢。

创作背景

李涉生活在唐朝,当时社会上流行赏牡丹之风,牡丹被视为富贵的象征,深受权贵和文人雅士喜爱。李涉在看到山花独特的美后,有感而发创作此诗。具体创作时间不详,但应是他在旅途中见到山花后所作,借山花来表达自己对世间审美倾向的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“六出花开赤玉盘”将山花比作赤玉盘,形象地描绘出山花的艳丽和形态。
    • 对比:诗的后两句将山花与牡丹进行对比,突出山花的美不逊色于牡丹,批判了当时社会只看重牡丹的世俗观念。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,以简洁的文字描绘出山花的特点,同时又蕴含着深刻的思想。
  • 意境营造:通过对山花的描写,营造出一种清新自然的意境,展现了山花的独特之美。同时,在这种意境中融入诗人的感慨,使读者在欣赏山花美的同时,也能思考社会审美现象。