题武关

· 李涉

来往悲欢万里心,多从此路计浮沉。
皆缘不得空门要,舜葬苍梧直到今。

简要说明

这首诗借武关之路抒发人生感慨,表达了诗人对人生沉浮的悲叹,以及对未能领悟佛门要义的遗憾,流露出一种对世事无常的深沉思索。

逐句注释

  • “来往悲欢万里心,多从此路计浮沉”:
    • 字词:“万里心”,指经历漫长人生所积累的复杂情感;“浮沉”,喻指人生的得意与失意。
    • 句意:来来往往间承载着万里行程中的悲欢情感,人生的许多沉浮得失大多是从这条路上开始计算的。
  • “皆缘不得空门要,舜葬苍梧直到今”:
    • 字词:“空门”,指佛门;“要”,要义、真谛;“舜葬苍梧”,传说舜帝南巡,死于苍梧之野并葬在那里。
    • 句意:都是因为没有领悟到佛门的真谛,就像舜帝南巡葬于苍梧一样,这种遗憾从古至今一直存在。

现代译文

来来去去间,心中满是万里行程的悲欢,
人生的起起落落大多从这条路上开始。
只怪我没能领悟佛门的真谛,
就如舜帝葬在苍梧,这遗憾从古延续至今。

创作背景

李涉生活在唐朝,仕途坎坷,多次被贬。武关是古代重要的交通要道,许多文人墨客在此留下感慨人生的作品。李涉或许是在被贬或迁谪途中经过武关,看到这条见证无数人人生起伏的道路,结合自己的经历,从而写下此诗,抒发对人生的无奈与对未能解脱的遗憾。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:以武关这条承载着无数人人生轨迹的道路为景,抒发自己对人生悲欢、浮沉的感慨,将情感融入到具体的场景之中。
    • 用典:运用“舜葬苍梧”的典故,增添了诗歌的历史厚重感,借舜帝南巡不归的遗憾,来暗示自己未能领悟空门要义的长久遗憾,深化了诗歌的主题。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚,没有过多的修饰,却能深刻地表达出诗人内心的感慨,让读者感受到其对人生的深刻思考。
  • 意境营造:通过描绘武关之路和引用舜葬苍梧的典故,营造出一种深沉、沧桑的意境,使读者能体会到诗人在漫长人生道路上的无奈与对解脱的渴望,传达出一种对世事无常的悲凉之感。