这首诗描绘了江边送别友人的场景,通过描写江头春色、杨花、残笛等景象,营造出一种伤感的氛围,表达了诗人与友人分别时的离愁别绪。
颂古六十二首 其四五
杨子江头杨柳春,杨花愁杀渡头人。
一声残笛离亭晚,君向潇湘我向秦。
一声残笛离亭晚,君向潇湘我向秦。
简要说明
逐句注释
- “杨子江头杨柳春,杨花愁杀渡头人”:
- 字词:“杨子江”,即长江;“杨柳春”,江边杨柳呈现出春天的景象;“杨花”,柳絮;“愁杀”,愁煞,极言忧愁之深。
- 句意:在长江岸边,杨柳呈现出一片春意盎然的景象,那漫天飞舞的柳絮让渡口送别之人愁肠百结。
- “一声残笛离亭晚,君向潇湘我向秦”:
- 字词:“残笛”,断断续续的笛声;“离亭”,古代供人饯别的亭子;“潇湘”,潇水和湘水,在今湖南境内,这里泛指南方;“秦”,今陕西一带,这里泛指北方。
- 句意:天色已晚,离亭边传来一声断断续续的笛声,你要前往潇水湘水之地,而我则要去往秦地。
现代译文
在长江的江头,杨柳正吐露着春意,
那飘飞的杨花,让渡口的送别之人愁断肝肠。
天色渐晚,离亭边传来一声残笛,
你要奔赴那潇水湘水所在的南方,我则要前往秦地。
创作背景
释清远为宋代高僧。这首诗虽具体创作背景不详,但从诗的内容来看,是典型的送别之作。在宋代,文人雅士之间的送别活动较为常见,此诗应是诗人在江边送别友人时有感而发,以表达与友人分别的不舍与愁绪。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描写江头的杨柳、杨花、残笛等景物,将诗人的离愁别绪融入其中。如杨花的漫天飞舞,既增添了春天的氛围,又象征着离人的愁绪纷纷扬扬;残笛的声音更烘托出离别的凄凉。
- 对比衬托:“君向潇湘我向秦”,将友人前往南方和自己前往北方的行程进行对比,进一步突出了两人分别后各奔东西的孤寂与无奈,强化了离别的伤感。
- 语言特色:语言自然流畅,简洁明快,没有过多的修饰,但却能生动地传达出情感。如“愁杀”一词,直白而有力地表达出离人忧愁之深。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄清、伤感的送别意境。江头的春色原本应是生机勃勃的,但在离人眼中却充满了愁绪;残笛在晚风中响起,离亭在暮色中伫立,更增添了几分凄凉。诗人将这些景象组合在一起,使读者仿佛身临其境,感受到了离别的悲伤。
常见问题
《颂古六十二首 其四五》的作者和朝代是什么?
《颂古六十二首 其四五》的作者是释清远,页面按宋作品展示。
《颂古六十二首 其四五》主要写了什么?
这首诗描绘了江边送别友人的场景,通过描写江头春色、杨花、残笛等景象,营造出一种伤感的氛围,表达了诗人与友人分别时的离愁别绪。
《颂古六十二首 其四五》的创作背景是什么?
释清远为宋代高僧。这首诗虽具体创作背景不详,但从诗的内容来看,是典型的送别之作。在宋代,文人雅士之间的送别活动较为常见,此诗应是诗人在江边送别友人时有感而发,以表达与友人分别的不舍与愁绪。
《颂古六十二首 其四五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写江头的杨柳、杨花、残笛等景物,将诗人的离愁别绪融入其中。如杨花的漫天飞舞,既增添了春天的氛围,又象征着离人的愁绪纷纷扬扬;残笛的声音更烘托出离别的凄凉。 对比衬托 :“君向潇湘我向秦”,将友人前往南方和自己前往北方的行程进行对比,进一步突出了两人分别后各奔东西的孤寂与无奈,强化了离别的伤感。 语言特色 :语言自然流畅,简...