这首诗围绕云门禅师回答“糊饼”这一公案展开,以幽默且带有机锋的语言,表达了对参禅悟道者若不能领会禅机,就会如被塞住咽喉般不得解脱的观点,揭示了参禅需打破常规思维去领悟的道理。
颂古六十二首 其四四
云门答糊餠,言前句后领。
馿鞍爷下颔,到了终不省。
塞却你咽喉,把将糊餠来。
馿鞍爷下颔,到了终不省。
塞却你咽喉,把将糊餠来。
简要说明
逐句注释
- “云门答糊饼,言前句后领”:
- 字词:“云门”,指云门文偃禅师,禅宗云门宗的祖师;“糊饼”,是云门禅师在公案中使用的对答内容;“领”,领会、领悟。
- 句意:云门禅师以“糊饼”作答,在言语表达之前和之后都蕴含着深意等待人去领悟。
- “馿鞍爷下颔,到了终不省”:
- 字词:“馿鞍”,即驴鞍;“爷”,这里应是一种口语化表达;“下颔”,下巴;“省”,醒悟、明白。
- 句意:就像把驴鞍放在下巴上,到最后也终究不能醒悟其中的禅机。
- “塞却你咽喉,把将糊餠来”:
- 字词:“塞却”,堵塞住;“把将”,拿、取。
- 句意:就好像堵塞住你的咽喉,还问你要糊饼,讽刺那些不能领会禅意却执着于表面的人。
现代译文
云门禅师以糊饼作答,
言语前后都藏着深意待领悟。
如同把驴鞍放在下巴上,
到最后也始终不能醒悟。
仿佛堵塞住你的咽喉,
还在那里问你要糊饼。
创作背景
释清远是宋代临济宗杨岐派僧人。在宋代,禅宗发展兴盛,禅师们常常通过各种机锋、公案来启发弟子参禅悟道。云门禅师“糊饼”公案是禅宗著名的公案之一,释清远这首诗是对这一公案的解读和发挥,通过对这一公案的思考,来引导修行者正确地参禅,不要执着于表面的言语和现象。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中运用了“馿鞍爷下颔”这样奇特的比喻,将那些不能领悟禅机的人比作把驴鞍放在下巴上的人,形象地突出了他们的愚钝和对禅意的不解,使抽象的禅理变得具体可感。
- 讽刺:“塞却你咽喉,把将糊饼来”以一种略带夸张和讽刺的手法,批判了那些不能领会禅机却还在执着于表面事物的修行者,增强了诗歌的警示意味。
- 语言特色:语言通俗易懂,具有浓厚的口语化色彩,这符合禅宗以直白、生动的语言传达深刻哲理的特点。这种口语化的表达使诗歌更贴近大众,易于理解和传播。
- 意境营造:整首诗营造出一种机锋暗藏、引人深思的意境。通过对云门公案的描述和奇特的比喻,引导读者去思考禅机的奥秘,使读者在阅读过程中仿佛置身于一场禅机对话之中,激发读者对禅理的深入探索。
常见问题
《颂古六十二首 其四四》的作者和朝代是什么?
《颂古六十二首 其四四》的作者是释清远,页面按宋作品展示。
《颂古六十二首 其四四》主要写了什么?
这首诗围绕云门禅师回答“糊饼”这一公案展开,以幽默且带有机锋的语言,表达了对参禅悟道者若不能领会禅机,就会如被塞住咽喉般不得解脱的观点,揭示了参禅需打破常规思维去领悟的道理。
《颂古六十二首 其四四》的创作背景是什么?
释清远是宋代临济宗杨岐派僧人。在宋代,禅宗发展兴盛,禅师们常常通过各种机锋、公案来启发弟子参禅悟道。云门禅师“糊饼”公案是禅宗著名的公案之一,释清远这首诗是对这一公案的解读和发挥,通过对这一公案的思考,来引导修行者正确地参禅,不要执着于表面的言语和现象。
《颂古六十二首 其四四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中运用了“馿鞍爷下颔”这样奇特的比喻,将那些不能领悟禅机的人比作把驴鞍放在下巴上的人,形象地突出了他们的愚钝和对禅意的不解,使抽象的禅理变得具体可感。 讽刺 :“塞却你咽喉,把将糊饼来”以一种略带夸张和讽刺的手法,批判了那些不能领会禅机却还在执着于表面事物的修行者,增强了诗歌的警示意味。 语言特色 :语言通俗易懂,具有浓厚的口语化色彩...