诗无敌

晚春江晴寄友人

隋唐五代 · 韩琮

晚日低霞绮,晴山远画眉。春青河畔草,不是望乡时。

简要说明

这首诗描绘了晚春江上明丽的景色,表达了诗人对友人的思念之情。诗中先描写傍晚时分江上美丽的自然景象,最后以“不是望乡时”曲折地抒发了因美景而引发的对友人的牵挂。

逐句注释

  • “晚日低霞绮”:
    • 字词:“晚日”,傍晚的太阳;“霞绮”,美丽如绮的云霞。
    • 句意:傍晚的太阳渐渐西沉,天边的云霞如绮缎般绚丽。
  • “晴山远画眉”:
    • 字词:“晴山”,晴朗天气里的山峦;“画眉”,原指女子用黛描饰眉毛,这里将远处的山峦比作女子画过的眉。
    • 句意:晴朗的远山宛如美人精心描绘的眉毛。
  • “春青河畔草”:
    • 字词:“春青”,春天的青色,即春天草木的嫩绿;“河畔草”,河边的青草。
    • 句意:春天里,河畔的青草一片嫩绿。
  • “不是望乡时”:
    • 字词:“望乡”,遥望故乡,这里可引申为思念友人。
    • 句意:此时本不该是勾起思乡(念友)之情的时候啊。

现代译文

傍晚的夕阳渐渐西沉,天边的云霞像绮缎般艳丽。
晴朗的远山,好似美人精心描绘的眉黛。
春天里,河畔的青草一片嫩绿。
此时本不该是让人思念家乡(友人)的时候啊。

创作背景

韩琮生活于晚唐时期,这首诗具体创作时间不详。从诗题可知,这是诗人在晚春一个晴朗的傍晚,面对江上美景而寄给友人的诗作。诗人或许是在旅途之中,看到如此美景,心中涌起对友人的思念,于是写下此诗以寄情思。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“晴山远画眉”一句,将远处的山峦比作女子画过的眉,形象生动地描绘出山峦的秀丽轮廓,使读者更能直观地感受到景色之美。
    • 以乐景写哀情:诗的前三句描绘了一幅色彩绚丽、生机勃勃的晚春江景图,然而最后一句“不是望乡时”却笔锋一转,透露出诗人内心的愁绪。以美好的景色来反衬内心的思乡(念友)之情,更增添了情感的深沉与复杂。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。用词精准,如“低”“远”“青”等字,分别从空间和色彩上勾勒出画面的层次感和鲜明度,使读者能够轻松地在脑海中浮现出诗中所描绘的景象。
  • 意境营造:通过对晚日、霞绮、晴山、河畔草等自然景物的描写,营造出一种宁静、优美而又略带惆怅的意境。前半部分的美景与后半部分的情思相互交融,使整首诗既具有视觉上的美感,又蕴含着深厚的情感内涵,引发读者的共鸣。