过方尊师院

· 綦毋潜

羽客北山寻,草堂松径深。养神宗示法,得道不知心。
洞户逢双履,寥天有一琴。更登玄圃上,仍种杏成林。

简要说明

这首诗描绘了诗人拜访方尊师院的所见所感,展现了方尊师所在环境的清幽以及其修行的高深境界,表达了诗人对方尊师的崇敬和对其修行生活的向往之情。

逐句注释

  • “羽客北山寻,草堂松径深”:
    • 字词:“羽客”,指方尊师这样的道士;“北山”,指方尊师居住之地;“松径”,长满松树的小路。
    • 句意:我到北山去寻访方尊师,他的草堂隐藏在幽深的松径之中。
  • “养神宗示法,得道不知心”:
    • 字词:“养神”,修养精神;“宗示法”,遵循某种宗派的教义和方法;“不知心”,达到一种忘我的境界。
    • 句意:方尊师修养精神遵循宗派的教义和方法,得道之后达到了一种忘我的境界。
  • “洞户逢双履,寥天有一琴”:
    • 字词:“洞户”,深邃的门户;“双履”,一双鞋子,这里借指方尊师;“寥天”,辽阔的天空。
    • 句意:在深邃的门户处遇到了方尊师,辽阔的天空下仿佛回荡着悠扬的琴声。
  • “更登玄圃上,仍种杏成林”:
    • 字词:“玄圃”,传说中神仙居住的地方,这里指方尊师修行的高处;“种杏成林”,典出三国时期董奉为人治病不收钱,只要求病人病愈后种杏树,几年后杏树成林,这里用来形容方尊师的善举和功绩。
    • 句意:方尊师还登上高处的修行之地,如同董奉一样广施善举,种下了成林的杏树。

现代译文

我到北山去寻访方尊师,
他的草堂藏在幽深的松径。
他修养精神遵循教义方法,
得道之后已达到忘我之境。
在深邃门户处与他相逢,
辽阔天空下似有琴音飘荡。
他还登上那高处的仙地,
像董奉一样种出杏树成林。

创作背景

綦毋潜生活在唐朝,当时道教较为兴盛,文人与道士交往较为频繁。这首诗具体创作时间不详,但大致是綦毋潜去拜访方尊师时所作。他可能听闻方尊师修行高深且有善举,便前往寻访,有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“种杏成林”运用了董奉的典故,既增添了诗歌的文化内涵,又生动地表现了方尊师的善举和高尚品德。
    • 虚实结合:“洞户逢双履,寥天有一琴”,“逢双履”是实写见到方尊师,“有一琴”则是虚写,营造出一种空灵、悠远的意境,给人以丰富的想象空间。
  • 语言特色:语言简洁凝练,用词精准,如“松径深”的“深”字,生动地描绘出草堂环境的幽静;“寥天”一词则展现出天空的辽阔,使诗歌富有画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、高远的意境。从北山的松径到深邃的洞户,再到辽阔的天空和高处的玄圃,诗人逐步展现出方尊师修行环境的超凡脱俗,表达了对方尊师修行境界的赞美和向往之情。

常见问题

《过方尊师院》的作者和朝代是什么?

《过方尊师院》的作者是綦毋潜,页面按唐作品展示。

《过方尊师院》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人拜访方尊师院的所见所感,展现了方尊师所在环境的清幽以及其修行的高深境界,表达了诗人对方尊师的崇敬和对其修行生活的向往之情。

《过方尊师院》的创作背景是什么?

綦毋潜生活在唐朝,当时道教较为兴盛,文人与道士交往较为频繁。这首诗具体创作时间不详,但大致是綦毋潜去拜访方尊师时所作。他可能听闻方尊师修行高深且有善举,便前往寻访,有感而发写下此诗。

《过方尊师院》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“种杏成林”运用了董奉的典故,既增添了诗歌的文化内涵,又生动地表现了方尊师的善举和高尚品德。 虚实结合 :“洞户逢双履,寥天有一琴”,“逢双履”是实写见到方尊师,“有一琴”则是虚写,营造出一种空灵、悠远的意境,给人以丰富的想象空间。 语言特色 :语言简洁凝练,用词精准,如“松径深”的“深”字,生动地描绘出草堂环境的幽静;“寥天”一词则展...