此诗描绘了春晚时分桐江上的景象,通过江上嘈杂的车声、扬起的红尘与无人欣赏青山的情景,表达了对尘世纷扰的感慨。同时借范蠡的典故,抒发了对潇洒超脱、远离尘世生活的向往。
春晚桐江上闲望作
江上车声落日催,纷纷扰扰起红埃。更无人望青山立,
可怜潇洒鸱夷子,散发扁舟去不回。
可怜潇洒鸱夷子,散发扁舟去不回。
简要说明
逐句注释
- “江上车声落日催”:
- 字词:“车声”,指江岸上车辆行驶的声音;“落日催”,表示落日似乎在催促着时间流逝。
- 句意:江上江岸边传来车辆行驶的声音,而落日正在催促着时光,天色渐晚。
- “纷纷扰扰起红埃”:
- 字词:“纷纷扰扰”,形容杂乱、喧闹的样子;“红埃”,飞扬的尘土。
- 句意:江岸上一片杂乱喧闹,扬起了红色的尘土。
- “更无人望青山立”:
- 字词:“更无”,再也没有;“望青山立”,站着眺望青山。
- 句意:再也没有人站在那里眺望青山了。
- “可怜潇洒鸱夷子,散发扁舟去不回”:
- 字词:“可怜”,可惜;“鸱夷子”,指范蠡,他辅佐越王勾践灭吴后,改名鸱夷子皮,乘扁舟泛于五湖;“散发”,披散头发,形容自由自在的样子。
- 句意:可惜那潇洒自在的鸱夷子,披散着头发乘扁舟离去后再也没有回来。
现代译文
江上江岸边传来车声,落日仿佛在催促着时间。
江岸上一片杂乱喧闹,扬起了红色的尘土。
再也没有人站着眺望那青山。
可惜那潇洒的鸱夷子,披散着头发乘扁舟离去后就再也没回来。
创作背景
贯休是唐末五代时期的诗僧,生活在一个社会动荡、战乱频繁的时代。此诗具体创作时间难以确定,但可以推测是他在桐江一带游览时,看到江边尘世的喧嚣与人们对自然之美的漠视,有感而发创作了这首诗。当时社会的纷扰使他更加向往像范蠡那样超脱尘世的生活。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中用江上的车声、红尘等尘世的纷扰与青山的宁静形成鲜明对比,突出了尘世的喧嚣和人们对自然之美的忽视。同时将尘世的人们与潇洒的鸱夷子进行对比,表达了诗人对超脱生活的向往。
- 用典:运用了范蠡的典故,以鸱夷子皮的形象代表一种远离尘世、自由自在的生活方式,深化了诗歌的主题,增添了文化内涵。
- 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了江边的景象和诗人的感慨,如“纷纷扰扰”“可怜”等词语,简洁而有力地传达出情感。
- 意境营造:通过对江上落日、车声、红尘、青山等景象的描写,营造出一种喧闹又孤寂的意境。尘世的喧嚣与无人欣赏青山的寂寥相互交织,最后借范蠡的典故,营造出一种超脱尘世的悠远意境,使读者感受到诗人内心对宁静、自由生活的渴望。
常见问题
《春晚桐江上闲望作》的作者和朝代是什么?
《春晚桐江上闲望作》的作者是贯休,页面按唐作品展示。
《春晚桐江上闲望作》主要写了什么?
此诗描绘了春晚时分桐江上的景象,通过江上嘈杂的车声、扬起的红尘与无人欣赏青山的情景,表达了对尘世纷扰的感慨。同时借范蠡的典故,抒发了对潇洒超脱、远离尘世生活的向往。
《春晚桐江上闲望作》的创作背景是什么?
贯休是唐末五代时期的诗僧,生活在一个社会动荡、战乱频繁的时代。此诗具体创作时间难以确定,但可以推测是他在桐江一带游览时,看到江边尘世的喧嚣与人们对自然之美的漠视,有感而发创作了这首诗。当时社会的纷扰使他更加向往像范蠡那样超脱尘世的生活。
《春晚桐江上闲望作》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中用江上的车声、红尘等尘世的纷扰与青山的宁静形成鲜明对比,突出了尘世的喧嚣和人们对自然之美的忽视。同时将尘世的人们与潇洒的鸱夷子进行对比,表达了诗人对超脱生活的向往。 用典 :运用了范蠡的典故,以鸱夷子皮的形象代表一种远离尘世、自由自在的生活方式,深化了诗歌的主题,增添了文化内涵。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,但却生动地...