怀邻叟

· 贯休

常思东溪庞眉翁,是非不解两颊红。桔槔打水声嘎嘎,
千门万户皆车马,谁爱如斯太古风。

简要说明

这首诗表达了诗人对东溪庞眉老翁的思念之情。诗中描绘了老翁不解是非、脸颊红润的形象,以及用桔槔打水的古朴生活场景,与周围千门万户车马喧嚣的世俗形成鲜明对比,体现了诗人对老翁所代表的太古之风的喜爱与向往。

逐句注释

  • “常思东溪庞眉翁,是非不解两颊红”:
    • 字词:“庞眉翁”,眉毛花白的老人;“不解”,不明白、不纠结。
    • 句意:我常常思念东溪那位眉毛花白的老人,他不纠结是非之事,脸颊总是红扑扑的。
  • “桔槔打水声嘎嘎”:
    • 字词:“桔槔”,一种古老的汲水工具;“嘎嘎”,拟声词,形容桔槔打水时发出的声音。
    • 句意:老人用桔槔打水,发出嘎嘎的声响。
  • “千门万户皆车马”:
    • 字词:“千门万户”,形容人家众多;“车马”,代表世俗的热闹、忙碌。
    • 句意:周围千门万户都是车马往来,一片热闹繁忙的景象。
  • “谁爱如斯太古风”:
    • 字词:“如斯”,如此;“太古风”,指古朴、自然、纯真的风气。
    • 句意:有谁会像我一样喜爱老翁这种古朴纯真的风气呢。

现代译文

我时常想念东溪那位眉毛花白的老翁,
他不纠结是非,脸颊总是红润健康。
他用桔槔打水,发出嘎嘎的声响。
周围家家户户都是车马喧嚣,
可又有谁会喜爱这如太古般的淳朴风尚?

创作背景

贯休是唐末五代时期的诗僧,生活在一个社会动荡、世风浮躁的时代。在这样的背景下,他可能在东溪遇到了这位庞眉老翁,被老翁那种淳朴自然、不涉是非的生活态度所打动。因此写下这首诗,表达对老翁的思念和对古朴纯真风气的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将庞眉老翁用桔槔打水的古朴生活场景与“千门万户皆车马”的世俗热闹形成鲜明对比,突出了老翁生活的质朴和太古之风的珍贵,也表达了诗人对世俗的疏离和对古朴风尚的追求。
    • 借人抒情:通过对庞眉老翁形象的刻画和对其生活场景的描写,寄托了诗人自己的情感和理想,借老翁所代表的太古之风来表达自己内心的追求。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快。像“嘎嘎”这样的拟声词的运用,生动地描绘出桔槔打水的声音,使画面更加鲜活。
  • 意境营造:整首诗营造出一种古朴、宁静的意境。东溪、庞眉翁、桔槔打水等元素组合在一起,勾勒出一幅远离尘世喧嚣的乡村生活图景,让读者感受到一种纯真、自然的氛围,同时也引发人们对现代世俗生活的反思。

常见问题

《怀邻叟》的作者和朝代是什么?

《怀邻叟》的作者是贯休,页面按唐作品展示。

《怀邻叟》主要写了什么?

这首诗表达了诗人对东溪庞眉老翁的思念之情。诗中描绘了老翁不解是非、脸颊红润的形象,以及用桔槔打水的古朴生活场景,与周围千门万户车马喧嚣的世俗形成鲜明对比,体现了诗人对老翁所代表的太古之风的喜爱与向往。

《怀邻叟》的创作背景是什么?

贯休是唐末五代时期的诗僧,生活在一个社会动荡、世风浮躁的时代。在这样的背景下,他可能在东溪遇到了这位庞眉老翁,被老翁那种淳朴自然、不涉是非的生活态度所打动。因此写下这首诗,表达对老翁的思念和对古朴纯真风气的向往。

《怀邻叟》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将庞眉老翁用桔槔打水的古朴生活场景与“千门万户皆车马”的世俗热闹形成鲜明对比,突出了老翁生活的质朴和太古之风的珍贵,也表达了诗人对世俗的疏离和对古朴风尚的追求。 借人抒情 :通过对庞眉老翁形象的刻画和对其生活场景的描写,寄托了诗人自己的情感和理想,借老翁所代表的太古之风来表达自己内心的追求。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快。像“...