· 贯休

自来自去动洪炉,无象无私无处无。回雁不多消气力,
莫讶相逢只添睡,伊余心不在荣枯。

简要说明

这首诗围绕“春”展开,通过对春天自然现象的描绘,展现了春天自然运行、无私遍布的特点,又以回雁、相逢等意象,表达了诗人对荣枯的超脱态度和内心淡泊的心境。

逐句注释

  • “自来自去动洪炉”:
    • 字词:“洪炉”,原指大炉子,这里喻指大自然的造化之力。
    • 句意:春天自然地来又自然地去,推动着大自然的变化。
  • “无象无私无处无”:
    • 字词:“无象”,没有固定的形象;“无私”,没有偏私。
    • 句意:春天没有固定的形象,公平地对待万物,无处不在。
  • “回雁不多消气力”:
    • 字词:“回雁”,指北归的大雁。
    • 句意:北归的大雁不需要花费太多力气就能回归。
  • “莫讶相逢只添睡”:
    • 字词:“讶”,惊讶;“相逢”,这里可能指与春天相遇或与人相逢。
    • 句意:不要惊讶与一些情境相逢只是让人增添睡意。
  • “伊余心不在荣枯”:
    • 字词:“伊余”,我;“荣枯”,草木的繁荣与枯萎,喻指人生的得意与失意。
    • 句意:我内心并不在意人生的得意与失意。

现代译文

春天自然地来又自然地离去,推动着大自然的运转。
它没有固定形象,公平无私,无处不在。
北归的大雁不需要耗费太多力气就能回归。
不要惊讶与一些情况相逢只让人更想睡觉。
而我内心并不在意人生的荣枯得失。

创作背景

贯休是唐末五代著名诗僧,生活在一个动荡不安的时代。他一生云游四方,寄情于佛道。这首诗创作时间难以精准确定,但结合他的经历,可能是在其修行过程中,感悟到春天自然运行的规律,进而联想到人生的荣枯,从而写下此诗,以表达自己超脱世俗、淡泊名利的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借春天自然运行、无私遍布的特点,来表达自己内心淡泊、不在意荣枯的志向,将情感寄托于春天这一自然物象之中。
    • 象征手法:“回雁”象征着顺应自然规律、轻松自在的状态,与诗人追求的超脱心境相契合。
  • 语言特色:语言简洁直白,以质朴的文字表达深刻的哲理,如“自来自去动洪炉,无象无私无处无”,寥寥数语便勾勒出春天的特点,富有感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、淡泊的意境,诗人描绘春天的自然景象,让读者感受到一种超脱尘世的氛围,最后直接表明自己不在意荣枯的心境,使意境得到进一步升华,传达出一种豁达、自在的人生态度。

常见问题

《春》的作者和朝代是什么?

《春》的作者是贯休,页面按唐作品展示。

《春》主要写了什么?

这首诗围绕“春”展开,通过对春天自然现象的描绘,展现了春天自然运行、无私遍布的特点,又以回雁、相逢等意象,表达了诗人对荣枯的超脱态度和内心淡泊的心境。

《春》的创作背景是什么?

贯休是唐末五代著名诗僧,生活在一个动荡不安的时代。他一生云游四方,寄情于佛道。这首诗创作时间难以精准确定,但结合他的经历,可能是在其修行过程中,感悟到春天自然运行的规律,进而联想到人生的荣枯,从而写下此诗,以表达自己超脱世俗、淡泊名利的心境。

《春》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人借春天自然运行、无私遍布的特点,来表达自己内心淡泊、不在意荣枯的志向,将情感寄托于春天这一自然物象之中。 象征手法 :“回雁”象征着顺应自然规律、轻松自在的状态,与诗人追求的超脱心境相契合。 语言特色 :语言简洁直白,以质朴的文字表达深刻的哲理,如“自来自去动洪炉,无象无私无处无”,寥寥数语便勾勒出春天的特点,富有感染力。 意境...