哭张籍

这首诗是贾岛为悼念友人张籍而作，表达了对张籍离世的悲痛之情。诗中回忆了与张籍的过往，感慨故人已逝，昔日交游不再，同时提及张籍原本有追求仙隐的愿望，增添了一层惋惜与怅惘。

• “精灵归恍惚，石磬韵曾闻”：
  • 字词：“精灵”，指人的灵魂；“恍惚”，形容模糊、难以捉摸的状态；“石磬”，一种石制的打击乐器，常于寺庙等场所使用。
  • 句意：张籍的灵魂已归向那难以捉摸的世界，我曾听闻他周围如石磬般清越的音韵。
• “即日是前古，谁人耕此坟”：
  • 字词：“即日”，如今、当下；“前古”，往昔、过去，这里指人逝去后的世界。
  • 句意：如今张籍就已属于过去的世界了，以后还有谁会来耕种他的坟地呢。
• “旧游孤棹远，故域九江分”：
  • 字词：“旧游”，过去的交游、游历；“孤棹”，孤独的船；“故域”，故乡；“九江”，古代长江在今江西九江附近分为九条支流，这里代指九江一带。
  • 句意：过去我们一同游玩的情景如孤舟渐行渐远，他的故乡在九江一带。
• “本欲蓬瀛去，餐芝御白云”：
  • 字词：“蓬瀛”，蓬莱和瀛洲，传说中的海上仙山；“餐芝”，吃灵芝，古人认为灵芝是仙草，吃了可以延年益寿、超凡脱俗；“御白云”，驾驭白云，形容超脱尘世的仙人生活。
  • 句意：张籍本来打算前往蓬莱、瀛洲等仙山，去吃灵芝、驾驭白云，过那超凡脱俗的生活。

张籍的灵魂已归于那缥缈难测之处，
我曾听过他身边如石磬般的音韵。
如今他已去往过去的世界，
以后还有谁会耕种他的坟地？
过去我们一同游玩的情景如孤舟远去，
他的故乡在九江一带。
他本来打算前往蓬莱、瀛洲仙山，
去吃灵芝、驾驭白云过那仙人生活。

张籍是中唐时期著名诗人，与贾岛交往密切。张籍去世后，贾岛悲痛万分，写下此诗悼念。具体创作时间应在张籍离世不久，此时贾岛沉浸在失去挚友的哀伤之中，通过诗歌抒发对友人的深切怀念与痛惜。

• 表现手法：
  • 虚实结合：诗中既有对张籍离世这一现实的描写，如“精灵归恍惚，石磬韵曾闻”“即日是前古，谁人耕此坟”，是实写；又有对过往交游和张籍仙隐愿望的想象，如“旧游孤棹远”“本欲蓬瀛去，餐芝御白云”，是虚写。虚实结合，使诗歌内容更加丰富，情感更加深沉。
  • 对比映衬：将张籍生前的生活理想（蓬瀛去、餐芝御白云）与他的离世现实形成对比，更突出了诗人对友人命运的惋惜和悲叹。
• 语言特色：语言质朴平实，没有过多华丽的辞藻，但却以简洁的文字表达出真挚深沉的情感。如“即日是前古，谁人耕此坟”，直白的表述中蕴含着无尽的哀伤与感慨。
• 意境营造：整首诗营造出一种凄凉、哀伤的意境。从张籍灵魂的“恍惚”，到旧游的远去，再到仙隐愿望的破灭，都笼罩着一层浓重的悲愁氛围，让读者深切感受到诗人对友人离世的悲痛之情。