这首诗围绕蒋亭展开,描绘了蒋亭周边的古迹旧景,感慨岁月变迁使得昔日景象大多不复存在,最后表达了诗人在闲暇之时会来此携酒游览的闲适心境。
蒋亭和蔡湘州
蒋宅为亭榭,蔡城东郭门。潭连秦相井,松老汉朝根。
已积苍苔遍,何曾旧径存。高斋无事后,时复一携尊。
已积苍苔遍,何曾旧径存。高斋无事后,时复一携尊。
简要说明
逐句注释
- “蒋宅为亭榭,蔡城东郭门”:
- 字词:“亭榭”,供人游玩、休息的建筑物;“郭门”,外城的城门。
- 句意:蒋氏的住宅如今变成了亭榭,位置在蔡城的东郭门处。
- “潭连秦相井,松老汉朝根”:
- 字词:“秦相井”,可能是与秦朝丞相相关的古井;“汉朝根”,指松树的根系年代久远,可追溯到汉朝。
- 句意:水潭连接着那传说中秦相用过的古井,松树的根系古老,似乎扎根于汉朝。
- “已积苍苔遍,何曾旧径存”:
- 字词:“苍苔”,青苔;“旧径”,往日的小路。
- 句意:如今这里已经布满了青苔,哪里还能找到往日的小路呢。
- “高斋无事后,时复一携尊”:
- 字词:“高斋”,高雅的书斋,这里指诗人自己;“尊”,同“樽”,酒杯。
- 句意:在书斋中无事可做的时候,时不时会带着酒杯来这里游览。
现代译文
蒋氏的住宅如今成了亭榭,
就坐落在蔡城的东郭门旁。
水潭与秦相用过的古井相连,
松树的根系古老可追溯到汉朝。
如今这里已布满了青苔,
往日的小路早已不见踪影。
在书斋闲暇无事的时候,
我时常会带着酒杯来此游玩。
创作背景
贾岛生活在唐朝,当时社会处于动荡变迁之中。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人游览蔡城的蒋亭,看到亭榭周边古迹虽有遗迹可寻,但已满目沧桑,有感于时光流逝、世事变迁而创作此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:“潭连秦相井,松老汉朝根”运用了虚实结合的手法,“秦相井”“汉朝根”带有一定的历史传说色彩,是虚写,而眼前的潭和松是实写,虚实结合增添了诗歌的历史厚重感。
- 对比:将蒋宅昔日的模样与如今布满青苔、旧径不存的景象进行对比,突出了岁月变迁的沧桑感。
- 语言特色:语言质朴自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出蒋亭周边的景象和诗人的心境。
- 意境营造:通过对蒋亭周边古迹、青苔、旧径等景象的描写,营造出一种古朴、沧桑、幽静的意境,表达了诗人对时光流逝、世事变迁的感慨以及在闲暇时寄情于古迹的闲适心境。
常见问题
《蒋亭和蔡湘州》的作者和朝代是什么?
《蒋亭和蔡湘州》的作者是贾岛,页面按唐作品展示。
《蒋亭和蔡湘州》主要写了什么?
这首诗围绕蒋亭展开,描绘了蒋亭周边的古迹旧景,感慨岁月变迁使得昔日景象大多不复存在,最后表达了诗人在闲暇之时会来此携酒游览的闲适心境。
《蒋亭和蔡湘州》的创作背景是什么?
贾岛生活在唐朝,当时社会处于动荡变迁之中。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人游览蔡城的蒋亭,看到亭榭周边古迹虽有遗迹可寻,但已满目沧桑,有感于时光流逝、世事变迁而创作此诗。
《蒋亭和蔡湘州》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :“潭连秦相井,松老汉朝根”运用了虚实结合的手法,“秦相井”“汉朝根”带有一定的历史传说色彩,是虚写,而眼前的潭和松是实写,虚实结合增添了诗歌的历史厚重感。 对比 :将蒋宅昔日的模样与如今布满青苔、旧径不存的景象进行对比,突出了岁月变迁的沧桑感。 语言特色 :语言质朴自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出蒋亭周边的景象和诗...